I've seen it, the strength of that community.
我看到了，这就是社区的力量。
It's no wonder that we've lost that community feeling.
这也难怪我们团体意识了。
I believe that community exists everywhere, really.
我认为社区确实普遍存在。
It must have some sort of link with that community.
他必须与那个群体有某种联系。
That should be done using the resources of that community.
应该通过利用这个团体的资源来实现它。
This does not mean that community forest management is no good.
这并不意味着社区森林管理一无是处。
With the advent of Internet technologies, that community can be global.
随着互联网技术的出现，是社区可以是全球性的。
As he talked to the residents in that community center, he talked about two concepts.
当他同那个社区中心里的居民交谈的时候他谈到两个概念。
The use of the Diabetes Risk Score will be particularly useful to that community.
所以他们发明的糖尿病风险评估方法对这些患病人群来说是由其重要的。
That is true and we have a deep respect and admiration for that community and that body of work.
这是事实，我们也对Unix社区和他们的工作一直怀有深深的敬意。
That community was revealed for all to see in the minutes, and hours, and days after the tragedy.
灾难发生的几分钟，几小时，几日之后，这个社区终被外界关注。
That, in turn, means that community members cannot isolate themselves behind a wall of authority.
那就是说社区成员不可能把自己孤立在权力之墙后面。
All the Patent Office needs to do, therefore, is to get that community to tell it what it already knows.
因此，所有的专利办公室需要做的就是告诉社区它所知道的。
Creating a community is a cumulative effort, and making that community successful is not a matter of luck.
创建社区是一个培养过程，因此实现成功的社区不是凭借运气。
Beagle is one of the most famous Mono applications on Linux and provides desktop search to that community.
Beagle是目前Linux平台上最为著名的Mono应用之一，为Linux社区提供了桌面搜索功能。
I would like that community to respect me enough to keep giving me new ideas rather than insist I subscribe to an orthodoxy.
我愿意被社区所尊敬，以至于可以一直给我新的想法，而不是坚持让我订阅正统的说法。
Now I have not only these great stories but this very important memory of what that community meant to him at that time.
我不仅仅收获了这些美妙的故事，还收获了重要的记忆，知道了在那时，集体于他意味着什么。
Remember that community character grows out of the unique mix of community purpose and individual member interactions over time.
记住，社区个性是社区的目的与成员交流融合的产物。
As books become more available online, that community-center role will become increasingly important for libraries, he said.
在网上能找到越来越多的书，图书馆作为社区中心的职责也就变得越来越重要，他说。
The many tools that have sprung out of that community demonstrate the viability of big data analysis as a global business activity.
来自社区的许多工具证实了大数据分析作为一个全球业务活动的可行性。
Perl 6 is a community rewrite of Perl 5, written by people like you and me — so I hope you'll join that community if you haven't already.
Perl6是对Perl5的重新编写(由某个社区)，编写它的正是像你我一样的人，所以，如果您还没有加入到这个社区中来，我希望您加入该社区。
Instead, you basically have to really become part of that community and pick it up through osmosis and have the tradition passed down to you.
相反，你基本上要真正成为这个社区的一分子，通过渗透传承，并将该传统再流传下去。
That community is in fact fully integrated with the rest of society and is rarely considered any different to other people living in the city.
事实上，该社区已经和社会的其他社区完全融为一体，它的成员也很少被区别看待。
In addition to serving an internal user community, most systems also provide some type of value or service to entities external to that community.
大多数系统除了为内部的用户群体服务，还要为该群体以外的实体提供某种价值或服务。
The beads were symbols - symbols that indicated to the people of that community who this person was, what he believed and whether he was friend or enemy.
珠子串就是一个符号，用来表明这个人是社会上的什么人，他相信什么，他是朋友还是敌人。
I told him that community police officers, who would walk the blocks and know the residents, could help a lot, and that I was committed to funding 100, 000 of them.
我告诉他，我将会安排社区警察在街区巡逻，了解街道的住户，这对解决治安问题是极有帮助的，我还承诺，将为10万名这样的警察提供经费。
There are a lot of small regional conferences and gatherings where you can actually get involved in community building - and making a contribution to that community.
有很多小型的区域性会议，它会在你确实涉及到的社区中聚集，并对该社区做出贡献。
For this reason, much of the discussion in this paper concerns how the Rational strategy supports that community and how it supports IBM's solutions and services in general.
出于此原因，本文中大量的讨论都涉及到通常情况下，Rational策略如何支持这些企业以及如何支持IBM解决方案和服务。
For this reason, much of the discussion in this paper concerns how the Rational strategy supports that community and how it supports IBM's solutions and services in general.
出于此原因，本文中大量的讨论都涉及到通常情况下，Rational策略如何支持这些企业以及如何支持IBM解决方案和服务。
应用推荐