They are much better off than us.
他们比我们富得多。
I know they're smaller than us, but we can't afford to ignore them.
虽然我知道他们规模比我们小，但是我们也不能忽视他们。
I know they are smaller than us, but we can't afford to ignore them.
我知道它们的规模比我们小，但我们不能忽视它们。
Instead of being jealous of those who are more excellent than us, we should learn from them.
我们应该向比我们优秀的人学习而不是嫉妒他们。
Online shopping has become a major force in retailing this year with more than US$1 billion in Christmas season sales, industry analysts say.
行业分析师说，网上购物在今年零售业超过10亿美元的圣诞节销售中已成为主要力量。
International Data Corporation, a market research group, predicts the World Wide Web population will reach almost 100 million by 1998 and that online commerce will grow to more than US$20 billion.
市场研究集团——国际数据公司预计，万维网到1998年人口将达到近1亿，电子商务将增长到超过200亿美元。
The money we raised will go to charities across the country to help and support children who are less fortunate than us.
我们筹集的钱将捐给全国各地的慈善机构，来帮助和支持那些没有我们幸运的孩子们。
Perhaps this is what photos are for: to remind us that we all appreciate beauty, that we all share a common desire for pleasure, for connection, for something that is greater than us.
也许这就是照片的作用：提醒我们都欣赏美丽的事物，提醒我们都想要得到快乐，想要与人联系，想变得更加优秀。
No one is more grateful than us.
没有人比我们更感激您。
他比我们个头都要大很多。
Then you must be stronger than us.
那么你一定比我们强壮。
他们踢得比我们好。
He was a few years younger than us.
他比我们要小几岁。
I saw how people that are much poorer than us live!
我明白比我们穷得多的人是怎么生活的了！
His personal brand is valued at more than US$1 billion.
他的个人品牌价值超过10亿美元。
The Earth is a living organism that is so much more powerful than us.
地球是一个比我们强大的多的有机体。
About 1.3 billion people currently have to survive on less than US$1 a day.
目前大约有13亿人靠一天不足1美元生存。
Let's remember, until the last few weeks, those bonds paid more than US Treasury rates.
我们一定要记住，直到最近几周，这些债券获得比美国国债更高的价格。
But Dr Geary warns against stereotyping our ancestors as being more intelligent than us.
但是吉尔里并不认为我们的祖先比我们更聪明。
After that, maybe it will be different but, for now, United are still better than us.
到那时，情况也许会不同，然而现在，曼联依然比我们优秀。
Future generations will not only be born later than us, they will also be richer—much richer.
未来的人们不仅仅出生的时间比我们晚，而且他们会更加富有（相当地富有）。
But maybe United has more than us a winning mentality because they have won a lot of times.
但，曼联因为赢得很多场的胜利，他们可能比我们多一种胜利的心态。
I realised they were really not so much better than us, and in some ways they were worse than us.
我意识到他们并不比我们好到哪里去，在某种程度上还要比我们糟糕。
If you work with accounts from countries other than US, you have some additional stuff to do.
如果您处理来自US以外国家的账户，您需要做一些额外的事情。
Spanish and English clubs have stadiums, spend more than us and are able to maintain larger debts.
赞帕里尼在接受采访时说道，“西甲和英超的俱乐部拥有自己的球场，他们的预算比我们更多，并且有能力维持更大的债务。
Angela Mariano, our local bad girl, was two years older than us and like some superior, awe-inducing species.
安吉拉·马里亚诺，我们这片儿的不良女生，比我们都大上了两岁，就像是某种上级，令人心生敬畏的族类。
We become jealous that they own more stuff than us and soon our jealousy leads to resentment and bitterness.
很快，嫉妒导致愤恨和痛苦。
应用推荐