In a year, the electric buses use 72.9% less energy than the traditional ones.
一年内，电动公交车比传统公交车少消耗72.9%的能源。
Such music I never dreamed of, and the call in it is stronger even than the music is sweet!
我做梦也没想过会有这样的音乐，更想不到它的召唤会比甜美的音乐还要强烈！
The grizzly population in the Yellowstone region has climbed to an estimated 600, 100 more than the recovery goal.
黄石地区的灰熊数量已经上升到约600头，比恢复计划的目标多出100头。
Charles Darwin, over 150 years ago, imagined a world far busier, noisier and more intimate than the world we can see and hear.
150多年前，查尔斯·达尔文设想了另一个世界，比我们所能看到和听到的世界更忙碌、更嘈杂、也更亲密。
The survey shows us that today's teens are affectionate, sensible and far happier than the angry and tortured souls that have been painted for us by stereotypes.
这项调查表明，如今的青少年是重感情、明理的，远比那些刻板印象向我们描绘的愤怒而扭曲的形象要快乐得多。
Each new scene is more charming than the last.
每一个新场景都比上一个更迷人。
Some people think the festival is the happiest time of a year, even better than the Spring Festival, because food gives people a sense of safety and hope.
有些人认为这个节日是一年中最欢乐的时候，甚至比春节还要快乐，因为食物给人们带来了安全感和希望。
Language often seems so skillfully drafted that one can hardly imagine it as anything other than the perfected handiwork of a master craftsman.
通常，语言看上去是如此精心雕琢，以至于让人们很难想象它不是哪位能工巧匠的完美作品。
Aristarchus recognized from his calculations that the Sun was much larger than the Earth and other planets.
阿利斯塔克从他的计算中认识到，太阳比地球和其他行星要大得多。
No sooner had we sat down at the table than the phone rang.
我们刚在桌子旁坐下，电话铃就响了。
The most attractive work of architecture is no other than the Oriental Pearl Tower standing by the bank of the Huangpu River.
最引人入胜的建筑物当属位于黄浦江畔的东方明珠塔。
Tony is the best student in the class because he works harder than the others.
托尼是班上最优秀的学生，因为他比其他人更努力。
He added that nothing could be stronger than the power of love and support from family.
他补充说，没有什么比家人的爱和支持更强大的了。
Although the Yangtze is the longest river in China, it is shorter than the Nile, the longest river in the world.
长江是中国最长的河流，但它比世界上最长的河流尼罗河短。
Despite having a brain no bigger than the tip of your index finger, pigeons have a very impressive visual memory.
尽管鸽子的大脑只有人的食指尖那么大，但它们的视觉记忆力却非常惊人。
Project managers evaluate the performance of the team members in terms of what they produce for projects, rather than the amount of time they spend on them.
项目经理根据团队成员为项目所做的贡献来评估他们的表现，而不是他们花在项目上的时间。
The pen is mighter than the sword.
文胜于武；笔诛胜于剑伐。
The eyes are more eloquent than the words.
眼神比言语更有说服力。
This room is much bigger than the one next door.
这个房间比隔壁的那间大得多。
Eager to have a heart wider than the universe!
向往有颗比宇宙还宽广的心！
Better the child's cry than the mother's sigh.
宁愿孩子啼哭，不愿母亲叹息。
The journey is more important than the destination.
旅程比目的地更重要。
The doing is often more important than the outcome.
过程往往比结果更为重要。
Make the choice to make today better than the ones before.
请做出选择，使今天比以往的那些天更加美好。
Make the choice to make today better than the ones before.
请做出选择，使今天比以往的那些天更加美好。
应用推荐