迟到总比不到好。
Better late than never, right!
不过迟到总好过不到,对吧!
As they say, better late than never.
正如他们说的,迟到总比不来好。
迟到总比不到好?
爸爸:总比不做好啊!
"Better late than never," she said.
“迟做总是比不做好。”她这样说道。
"But better than never, " he added.
“但来了总比不来好,”他补充道。
晚来总比不来好。
The oldwoman said to him, “Better late than never.”
老人对儿子说,“迟总比永远不做要好。”
Better early than late. Better late than never.
早做比迟做好,迟做比不做好。
Better early than late. Better late than never.
早做比晚做好,晚做比不做好。
Better late than never, but better still, never late.
晚来总比不来好,从不迟到则更好。
We have a long way to go. It is better late than never.
我们还有长的路要走。但迟做总比不做来得好。
This might be a little late, but better than never.
这也许有点晚,但是总比没有变化好。
As Confucius instructed, itis better late than never.
正如孔子教导的,迟到总比不到好。
You can tell him now, remember better late than never.
你现在可以告诉他,要知道晚做总比不做好。
As Confucius instructed, it is better late than never.
正如孔子教导的,迟到总比不到好。
Better late than never, I thought, as I raised my flute of bubbly.
我举起手中的香槟,心想,晚知道总比永远不知道好。
Tis better to have loved and lost than never to have loved at all.
爱过了又失去了,好过不曾去爱。
It is better to be temporarily an egoist than never to be just.
暂时做个自私的人,也比从来不曾公正要好。
Grandpa is learning to dance. "Better late than never" he says.
爷爷在学跳舞,他说“迟学总比不学好”。
Reading, don't hate the night forever. Better late than never read.
读书,永远不恨其晚。晚比永远不读强。——梁实秋。
It is better to have love and lost than never to have loved at all.
爱过了,即便是没有结果,也比从没有爱过强。
Of course, this is better than never performing an integration build at all.
当然,这比永远不做集成构建要好。
Of course, this is better than never performing an integration build at all.
当然,这比永远不做集成构建要好。
应用推荐