The Rosetta Stone was remarkable because, as I said, on it was the same text in three different alphabets: Greek, demotic and hieroglyphic.
罗塞塔石碑是值得重视的,因为正如我所说,那上面的是三种不同的字母系统书写的相同文字内容:希腊语,通俗语和象形文字。
Kyle, a student who I never saw text in class, gave the teacher his phone.
我在课堂上从未见过凯尔发短信,但他把手机交给了老师。
When the teacher left, two students who I often saw text in class started boasting about how they sent text messages and never got caught.
老师走后,两个经常在课堂上发短信的学生开始吹嘘自己是如何发短信,而且从来没有被抓到过。
Chen Jiagang: You mean the short text I wrote, the one may be called the essay?
陈家刚:文字说明我原来写的很小短小的那个,我那个是不是叫随笔那种。
Once I've entered the selected text I will scroll down and enter the time I'd like the task to run.
当我输入选择的文本内容以后,就可以向下滚动输入想要任务执行的时间。
But after about four hours of flipping through blocks of grey text I found myself feeling strangely melancholic.
但阅读了四个钟头之后,大段大段的灰色文字让我感到说不出的沮丧。
I figured it might help boost my book sales and it wasn't time wasted because the text I produced could always be reused as a book itself.
我认为它会有助于提高我的书的销量,也不浪费时间,因为我做的文字常常可以被在再用作书的内容。
In this text I study emphatically the intelligent equipment patrol management system and the electric equipment defect management subsystem.
本文重点对智能化设备巡检管理系统及电力设备缺陷管理子系统进行研究。
This algorithm extracts phrases from input text by matching the phrases in the dictionary with the every possible path in the input text i ncrementally.
该算法通过对短语的原型描述与输入文本中的全部可能路径进行递增模式匹配来识别具有外部形态约束和框架结构的复杂短语结构。
In this text I dissertate the basic principle of image manipulation, making application research of image gaining, building contrast table and control module.
本文通过论述图像处理的基本原理,对图像获取、建立对照表、控制模块等进行了一定的应用研究。
After about a half hour of reading and following the text I had the application to the point where I could add products to the database, edit them, and remove them.
在用了半个小时阅读并依照文本之后,我让应用程序处于我可以向数据库添加产品、编辑它们,并且删除它们的程度。
How can I wrap the text around?
我怎么才能使文本换行呢?
I text-messaged him to say we were waiting in the pub.
我发短信告诉他我们在酒吧里等候。
Yeah, I think text-messaging actually sort of has to do with your age.
是的,我觉得发短信实际上和你的年龄有关。
I tapped out a text message to Mandy.
我给曼迪发了一条短信。
I know that this draft text will need to be edited.
我知道这篇草稿需要校订。
Then people kept text-messaging me, so I felt obliged to learn how to text-message.
后来人们一直给我发短信,所以我觉得有必要学习如何发短信。
But then people kept text-messaging me, so I felt obliged to learn how to text-message.
但后来人们一直给我发短信,所以我觉得有必要学习如何发短信。
I think text messaging actually sort of has to do with your age.
我觉得发短信实际上和你的年龄也有一定的关系。
When I first got my cell phone, I thought it was so cool to text message all my friends who have one, and I was pretty fast with my thumb then.
当我第一次拥有自己的手机的时候,我觉得给所有有手机的朋友发短信是一件很酷的事情,而且我的拇指十分灵活。
I will send you a text message when I reach the hotel.
我到达酒店后会给你发短信。
Mr. Wang, I have trouble understanding the text.
王老师,我理解这篇文章有困难。
As mobile phone text messages like "I CN C U" show, it is often possible to leave out a lot of data without losing much meaning.
诸如“ICNCU”这样的手机短信,通常可以省略大量数据而不会失去意义。
As mobile phone text messages like "I CN C U" show, it is often possible to leave out a lot of data without losing much meaning.
诸如“ICNCU”这样的手机短信,通常可以省略大量数据而不会失去意义。
应用推荐