Tests showed that she was very anaemic.
化验表明她非常贫血。
Tests showed increased levels of toxin in shellfish.
测试表明贝类中的毒素级别上升了。
Tests showed it was contaminated by listeria and other bacteria.
检测表明它感染有李斯特菌和其他细菌。
Medical tests showed that the child wasn't the Twiggs' own daughter, but Kimberly was, thus sparking a custody battle with Robert Mays.
医学检验显示，这个小孩不是特威格家的亲生女儿，金伯利才是，因此引发了一场他们和罗伯特·梅斯之间的监护权之争。
Now, tests showed that there was a faster rate of forgetting among the youngest children, but most importantly it showed that the development of recall did not depend on language development.
如今，测试显示年幼孩子的遗忘速度更快，但最重要的是，测试表明记忆的发展并不依赖于语言的发展。
测试显示它有狂犬病。
Medical tests showed that he was sterile.
医学检查表明他没有生育能力。
Tests showed she had suffered a heart attack.
检查结果是她心脏病发作。
Back in the hospital, tests showed Michael was in heart failure.
后来到医院做检查，检查结果显示迈克尔心力衰竭。
But a series of tests showed Ms Yang something was abnormal.
但是经过一系列检测后，杨女士发现一个异常讯号。
Tests showed that the laser works well both in daylight and at night.
试验表明，该激光在白天和夜间都工作良好。
Initial tests showed the birds were infected with a form of bird flu.
初步检测显示这些鸡感染了一种禽流感。
Both tests showed that the starving flies were alert, not sleepy.
两种测试结果均表明饥饿的果蝇是清醒的，没有睡意。
Tests showed she had a tumour in her jaw and the cancer had spread to her lungs.
化验显示，她的下颌长了肿瘤，癌细胞已经扩散至肺部。
However, most tests showed mycotoxins were not responsible for the problem.
然而，更多的试验显示毒枝毒素与这个问题无关。
Tests showed our sensory systems are highly dependent on contrast to create meaning.
试验表明：为了创造意义，我们的感官系统高度依赖于反差。
My father's tests showed some stress, but a proper diet restored him to good health.
父亲的检测结果显得有些严重，但是合理的饮食让他恢复了健康。然而，好景不长，父亲的小毛病增多了。
Also, our internal tests showed that the home page now only takes a few seconds to load.
此外，我们的内部测试表明现在仅需几秒钟就能加载主页。
The tests showed an overall capital shortfall ratio of 3.5 billion euros among failed banks.
测试结果显示，所有未通过测试的银行的资金总缺口为35亿欧元。
Still, user tests showed that some people just love to navigate by clicking on the bookmark bar.
但用户测试结果显示一些用户仍然喜欢使用书签栏进行导航。
Most (though not all) of these tests showed significant differences between the two groups of animals.
大部分(虽然不是所有的)测试表明，两组动物之间有着显著的不同。
Tests showed the graphene layers were stretchy, as strong as steel and almost completely transparent.
实验结果显示石墨烯具有弹性，如同钢一样坚韧，几乎是完全透明。
Tests showed that the catalyst remains active for seven hours before it becomes choked up with solid carbon.
测试表明，这种催化剂若没有被碳消耗则7小时后仍具有活性。
Manuel and Tiffinie Esquibel have called their son Sam a "miracle" after tests showed the tumour had not grown back.
在影像学检查显示肿瘤并未复发后，马努埃尔和蒂芬妮•埃斯奎贝尔连声赞叹他们的儿子山姆“简直是一个奇迹”。
In London, tests showed that a cabin crew member on a British Airways flight from Mexico City did not have swine flu.
在伦敦，医学检测结果证实，英国航空公司墨西哥航线的一位机组人员并没有感染猪流感。
The scientists' tests showed a cup of tea gives both an immediate and a delayed lift without secondary depressing effects later on.
科学家试验表明一杯茶会立即并且持续的舒缓精神，之后也不会引起不安。
Kidney stones are most often formed from calcium - indeed, tests showed the levels of calcium in my blood were far higher than normal.
肾结石通常由钙质形成，测试表明我血液中的钙含量严重超标。
And Verizon's tests showed in the real world, its download speeds ranged from 5 Mbps to 12 Mbps and with upload speeds of 2 Mbps to 5 Mbps.
威瑞森在真实世界进行的测试显示，其下载速度在5mbps到12 Mbps之间，上传速度在3mbps到5mbps之间。
And Verizon's tests showed in the real world, its download speeds ranged from 5 Mbps to 12 Mbps and with upload speeds of 2 Mbps to 5 Mbps.
威瑞森在真实世界进行的测试显示，其下载速度在5mbps到12 Mbps之间，上传速度在3mbps到5mbps之间。
应用推荐