It is the fresh fruit that tempts me at this time of year.
只有新鲜的水果才会在每年的这个时候吸引我。
What is it that haunts and tempts me thus?
到底有什么东西如此纠缠和诱惑我啊？
Fame — or at least being close to famous people — also tempts doctors to break the rules, says Russell, who calls the phenomenon "Hollywood health care."
名声—或至少是可以接近名人—同样促使医生们打破规则，罗素说，他将这种现象称之为“好莱坞健康医疗”。
Muddled thinking tempts us to speak of "the book trade" as a single sentient being.
思路不清使我们把“图书业”说得好似一个有感知力的单一实体。
Indeed, the one potential drawback of such a sweet deal is that it tempts in rival bidders.
当然，这样一桩划算买卖的一个潜在缺陷是，它可能会引来竞购买家。
The information universe tempts you with mildly pleasant but ultimately numbing diversions.
信息世界用适度的快乐引诱你，但这些东西根本上都是令人麻木的分神物。
When one succeeds in doing something, he gets so excited that he often neglects all the unsuccessful at tempts he has done.
当一个人在做某事时成功了，他是那么高兴以致常常忽略了他曾经做过的那些没有成功的事情。
The survey of 3,000 people tried to determine what tempts people to spend their money, how they react to temptation and how far they would go when tempted.
这项共有三千人参与的调查旨在弄清什么东西诱使人们花钱，人们如何应对诱惑，以及在遭到诱惑时的出格程度。
On the base of the layout of the original industrial landscape, this paper tempts to transforms the industrial wasteland into multifunctional landscape works in the postindustrial era.
在秉承原工业景观格局的基础上，将衰败的工业废弃地改造成为后工业时代具有多重含义的景观设计作品。
On the base of the layout of the original industrial landscape, this paper tempts to transforms the industrial wasteland into multifunctional landscape works in the postindustrial era.
在秉承原工业景观格局的基础上，将衰败的工业废弃地改造成为后工业时代具有多重含义的景观设计作品。
应用推荐