You're short-tempered with colleagues or employees.
你对待同事和下属的脾气不好。
And can you prove no one tempered with them within that time?
你如何证明在那段时间里，没有人动过这些邮件？
Be able to abstract detail and recognize patterns (based on intuition tempered with experience and informed by best practices).
能够对细节进行抽象，并识别各种模式(基于来自经验的直觉以及对各种最佳实践的了解)。
If the verification process does not provide the same result, then the message is either forged or has been tempered with en route.
如果验证过程并未提供相同的结果，则说明消息是伪造的，或者消息在传递途中曾被修改。
Xiao has been estranged from his roommate and former buddy because he was short-tempered with him for dawdling before leaving for classes.
肖已经和他以前的好朋友兼室友疏远了，因为室友去上课之前磨磨蹭蹭让他受不了。
Anne's harsh words were tempered with a kind smile.
安妮的话语严厉，脸上却带着和蔼的微笑，缓和了气氛。
Part I is about the necessity and feasibility of the policy of severity tempered with gentleness in traffic cases.
第一部分是宽严相济刑事政策在交通肇事罪中的必要性和可行性。
Leaving London for me, is like savoring the last sip of wine at the end of this party, still warm, but already tempered with a little sadness.
离任就像是席末杯中的那最后一口酒，甘醇中已经有了些许的苦涩。
Leaving London for me, is like savoring the last sip of wine at the end of this party, still warm, but already tempered with a little sadness.
离任就像是席末杯中的那最后一口酒，甘醇中已经有了些许的苦涩。
应用推荐