She has sent text messages to her family telling them not to worry.
她已发短信给家人,告诉他们不要担心。
She made students think for themselves, rather than telling them what to think.
她让学生们自己思考,而不是告诉他们思考什么。
Alice began telling them her adventures from the time when she first saw the White Rabbit.
爱丽丝开始给他们讲她第一次见到白兔时的冒险经历。
Advising non-English-speaking families to speak only English is equivalent to telling them not to communicate with or interact with their children.
建议非英语家庭只说英语相当于告诉他们不要与自己的孩子交流或互动。
As US banks recovered with the help of the American government and the American taxpayer, President Obama held meetings with top bank executives, telling them it's time to return the favor.
就在美国银行在美国政府和美国纳税人的帮助下复苏之际,奥巴马总统与银行高管举行了会议,告诉他们是时候让银行给予回报了。
As US banks recovered with the help of the American government and the American taxpayers, President Obama held meetings with top bank executives, telling them it's time to return the favor.
随着美国银行在美国政府和美国纳税人的帮助下复苏,奥巴马总统与银行高管举行了会议,告诉他们是时候回报了。
Pete was telling them an anecdote about their mother.
皮特正告诉他们一个关于他们母亲的趣闻轶事。
I was telling them we were fine.
我告诉他们,我们没问题。
And consider telling them why.
那就告诉他们原因。
Excuse me for telling them the truth.
请原谅我把实情告诉了他们。
He was duped into telling them everything.
他被骗把什么都告诉了他们。
Be specific telling them who you want to meet.
要特别说明你想见什么样的人。
Try telling them the downside and they may start to care.
试着告诉他们不利一面,他们也许会开始关心。
The people at the top don't have anyone telling them what to do.
处于高层的人没有任何人告诉他们该做什么。
But telling them may give them the opportunity to counter the risk.
但是,告诉他们可能带给他们抵御危险的机会。
Michael, I was telling them to start when you turn toward the audience.
迈克尔,我告诉过他们,当你转向观众时他们就要开始。
Simply telling them "not to drink" or that alcohol is evil does not work.
只是一味的命令他们不能喝酒或者说喝酒不好是没有用的。
They really did think that the test was telling them they had a healthy heart.
他们真的相信这项实验表明他们拥有一个健康的心脏。
Nobody will hit you (at least most of them) for telling them what you have observed.
没人会因为你说出了你看到的而批评你(至少绝大多数人不会)。
Remember: you're not just answering their questions, you're telling them about yourself!
记住:你不只是在回答他们的问题,你在向他们展示你自己!
Remember: you're not just answering their questions, you're telling them about yourself!
记住:你不只是在回答他们的问题,你在向他们展示你自己!
应用推荐