China has almost 15 million subscribers to satellite and cable television.
中国有近一千五百万个卫星和有线电视用户。
We have more cable channels, television shows, and movies than ever before.
现在的有线电视频道、电视节目和电影比以往任何时候都多。
Each of the homes has a security system and is wired for cable television.
每一家都有安全系统，并装设了有线电视线。
Sport and films fuelled the growth of cable and satellite television in the early 1980s.
体育节目和电影在1980年代早期刺激了有线和卫星电视的增长。
It stands in contrast to more closed systems such as the broadcast or cable television networks.
但它和那些封闭的系统有着明显的不同，例如广播或者有线电视系统。
Whether accessed via cable television or the Internet, video on demand is likely to grow.
无论通过有线电视还是因特网，视频点播均可能增长。
It now offers two restaurants, 84 rooms with cable television, and a spa with a Turkish bath.
它现在提供了两间餐厅，84间提供有线电视的客房和土耳其温泉浴。
Another study discovered that, as cable television spread, the fertility rate in rural India dropped by as much as if women had received five additional years of education.
另一项研究发现，随着有线电视的普及，印度乡村地区的生育率降低的程度相当于妇女再接受五年的额外教育。
Cable television and the Internet have splintered the mass audience that trend establishers and marketers once lorded over.
有线电视和因特网已经把被潮流制造者和贩卖者主宰多年的广大受众群体彻底打散。
Last summer, we reported that it was the most popular show ever broadcast on an American cable television network.
去年夏天，我们报道过这首歌是在美国有线电视网上获得最受欢迎奖。
It now produces almost none, and there is currently no new Western series to be found on broadcast television or basic cable.
现在，几乎一部也没有了，广播和有线电视中也找不到新的西部系列片。
Comcast offers its customers a variety of bundled services: connection to the Internet, cable television, telephony and video on demand.
康卡斯特公司向顾客提供多种捆绑式服务，例如网络链接、有线电视、电话通讯、录像等可选服务。
It has rejiggered its navigation to make it - somewhat - more like cable television and less like a place for people to post their wacky cat videos.
谷歌还调整了其导航，使之看起来更像有线电视，而非人们上传自家宠物古怪视频的地方。
In homes with satellite or cable television, the corporation's share has fallen further: BBC1 and BBC2 together have just 23% of the former and 22% of the latter.
在那些装有卫星或有线接收器的电视用户中，BBC的份额流失更为严重：BBC1和BBC2收视率分别只有23％和22％。
Since then he had made a good deal of money in cable television.
打那以后，他在有线电视行业赚了很多钱。
In this respect, think of it as cable television without the need for a set-top-box.
在这方面，可以把它看作不需要机顶盒的有线电视。
Broadcast television receives a bigger boost from DVR playback than cable television.
DVR的回放功能较有线电视给了广播电视更大的刺激。
This year IFC will release about 100 films "on demand", meaning they can be called up for a fee in most households that get their television via cable or satellite.
今年，IFC将发布约100部电影的“点播”，供大多数家庭通过(有线或者卫星)电视付费点播。
Many viewers also receive free television via satellite or cable.
许多观众还通过卫星和有线电视来接受免费电视节目。
Once upon a time, a cable television network called TLC stood for The Learning Channel.
很久以前有一个名叫TLC的网络电视台，相当于学习频道那种电视台。
The first window for “Sunny” is on cable television, which relies on subscriber revenue.
“阳光”的第一个窗口是在有线电视 网，而有线电视网依赖的是用户缴纳的收视费。
More than 80% of American households now get their television via satellite or cable.
超过百分之八十的美国家庭安装了卫星电视或者有线电视。
Now, with its success online, Netflix has raised fears that consumers may stop paying for cable television - the much-debated phenomenon of cord-cutting.
现在，它成功的同时，Netflix已经在为顾客可能停止购买他们的有线电视而担忧——出现了越来越多关于线路中断的现象。
Fixed-line carriers have responded by expanding into broadband Internet, Web-based cable television and other services.
固定线路运营商因此扩展在宽带互联网、基于Web的有线电视和其他服务方面的业务。
Fixed-line carriers have responded by expanding into broadband Internet, Web-based cable television and other services.
固定线路运营商因此扩展在宽带互联网、基于Web的有线电视和其他服务方面的业务。
应用推荐