Actually space technology helps people on Earth every day.
实际上，太空技术每天都在为地球上的人们提供帮助。
These products are only a few examples of the many ways space technology helps us in our everyday lives.
这些产品仅仅是航天技术惠及我们日常生活方方面面的几个例子。
The technology helps us share knowledge and funny ideas all over the world.
这项技术有助于我们同全世界共享知识和有趣的看法。
Modern technology helps to bring water from the snow and ice on the top of the Andes (over 6,000m high) for the city to use.
现代技术帮助从安第斯山脉（6000多米高）山顶的冰雪中引水，供城市使用。
The operating system virtualization technology helps for installation tests.
操作系统虚拟化技术有助于执行安装测试。
Space technology helps fight pollution.
太空技术有助于抵抗污染。
Used right, technology helps build relationships.
正确采用时，技术能帮助建立关系。
Secondly, the new technology helps the traditional culture spread more widely.
第二，新技术宣传了传统文化。
On the one hand, the technology helps to protect and spread the traditional culture.
一方面，技术帮助我们保护文化，传播文化。
In addition, it is questionable whether the DRM technology helps content service providers make more money.
此外，DRM技术究竟是否能够让内容服务提供商赚到钱还尚不确定。
"Imagine a world where technology helps solve the toughest problems." using Microsoft products, of course.
科学技术用于解决人类面临的难题，如疟疾检测等。
In addition, this technology helps the maintenance and management of the system spatial database, and keeps the system space attribute data current.
另外，该技术还有利于系统空间数据库的维护和管理，保持系统空间数据的现时性。
While technology helps us reach out to people far and wide, it's our ability to relate to each other as human beings that adds meaning to those connections.
尽管高科技可以使我们联系到任何地方的人，但是使这种联系产生意义和价值的，却是人类与生俱来的人际能力。
Technology helps the fishermen, too.
科技也帮助了渔民。
Technology helps hits zip around the world, too—even in the art market (see our special report).
科技也帮助热播产品快速在世界范围内流行起来，甚至是在艺术品市场上。
Technology helps us become more efficient and productive but our business still has a lot of art as opposed to strictly science.
技术可以提升效率和生产力，但做生意仍是一门艺术，并非严格的科学。
Technology helps us become more efficient and productive but our business still has a lot of art as opposed to strictly science.
技术可以提升效率和生产力，但做生意仍是一门艺术，并非严格的科学。
应用推荐