ChagangThe tea mug arouses the memory which soon vanishes, seeks memory and life.
茶缸唤起即将消失的记忆，寻找过去的记忆与生活。
A warm, soothing mug of herbal tea might, though.
那么也许可以泡上一杯温热的花茶。
For example, if you include a tea bag, you can smell it first, feel the warm mug as it brews, and taste it once it's ready.
例如，如果你拿一个茶袋，首先就得闻闻它，感受冲泡的温度，当一切都好了的时候品尝它。
Sprinkle some baking soda inside your mug and wipe it around with a damp cloth. Stains from coffee or hot tea will quickly disappear.
在马克杯里撒一些小苏打然后用一块湿布在杯子里擦拭，咖啡和热茶留下的印记会快速消失。
If hot tea or coffee left rings inside your favorite mug, you can remove those stains and make it look brand new again.
假如热茶或者咖啡在你最爱的马克杯里留下了一圈圈的污垢，你可以去除那些印记让杯子焕然一新。
He couldn't find a glass, so he'd used a mug with blue and white stripes and tea stains inside it.
他找不到玻璃杯子就用一个镶有蓝白条纹的满是茶渍的马克杯喝水。
Sitting in the worn easychair in the living room of the small apartment, a mug of green tea balanced on the arm, she took stock of the situation.
坐在小公寓起居室破旧的安乐椅上，手上托着一大杯绿茶，她考虑了下一步怎么办。
The typical American tea service consists of a mug, paper cup, or a little metal pot of hot water with a tea bag sitting beside it.
典型的美国人是要这样饮茶的：一只大杯子，一只纸杯，或一小壶热水，旁边摆一袋茶叶。
But in the average home, afternoon tea is likely to be much simpler - biscuits with a mug of tea, usually produced using a teabag.
但在寻常人家，下午茶往往就简单得多了——用马克杯冲泡一个茶包，再配上几块饼干就可以了。
Mug is a cup homemade, generally used for hot drinks like milk, coffee, tea and so on.
马克杯是家常杯子的一种，一般用于牛奶，咖啡，茶类热饮。
If it's cold outside, you might want to drink a mug of tea or hot chocolate, for example.
例如，如果外面很冷，你可能想喝一杯茶或热巧克力。
The fair mug ensures that every guest can drink the Oolong tea with same concentration, ame aroma and same color. So it is fair to everybody.
公道杯的作用，是使乌龙茶汤的浓度性、香气、色泽达到一致，公平待人。
He swilled the bread down with a mug of tea.
他就著一大杯茶把面包吞下肚去。
Nowadays however, in the average suburban home, afternoon tea is likely to be just a biscuit or small cake and a mug of tea, usually produced using a teabag.
但是如今，普通的郊区人家喝下午茶的时候，可能只有一块饼干或一小块蛋糕，外加一大杯茶，而且通常喝的都是袋泡茶。
The three bags of black tea in his mug are about as strong and wacky as it gets these days, but there will be trials.
在他杯子里的三包红茶仍和刚泡的那几天一样浓，但是已经冲泡多次了。
"Strange that our new neighbor doesn't want to talk much to us..." Marianne said 1 pensively over her tea 2 mug. "Talked with him about planting flowers the other day."
“奇怪，我们的新邻居不大想和我们说话……”玛丽安喝着茶，若有所思地说道，“那天，我和他聊了聊种花的一些事。”
Bathed in yellow light hovering over the gloom of the garden she looked in at a woman repeatedly working a tea towel around the inside of a mug.
她看到在花园里昏黄的灯光下一个妇人在重复地用毛巾擦着杯子的里面。
Steep tea in teapot for 1 to 2 minutes, meanwhile warm the cups as the way for teapot, then drain off all the waste water into the mug.
等待茶叶浸泡约1~2分钟。此时可烫杯，稍候，连同分茶壶的水一并倒入茶盂。
Place one tea bag in your favorite mug.
把茶叶袋子放在你喜欢的杯子里。
Unusual coffee mug designed to look like three stacked tea cups.
不寻常的咖啡杯设计看起来像三个叠放的茶杯。
Unusual coffee mug designed to look like three stacked tea cups.
不寻常的咖啡杯设计看起来像三个叠放的茶杯。
应用推荐