Two more examples: //@*, which examines all attributes of all tags; and //tr/td|th, which retrieves all td or th elements within a tr.
另外两个例子：//@*，它检查所有标记的所有属性；//tr/td|th检索 tr里面的所有 td或 th元素。
In this instance, you can select all td elements using the following syntax.
在本例中，可以使用以下语法选取所有td元素。
The problem with this code is that this returns each and every td element in the DOM.
这段代码的问题是它将返回DOM中的所有td元素。
Even with this very simple example, if you want to find out how the XHTML table is populated, you must jump from template to template to discover where the td objects are created.
即使对于这个十分简单的示例，如果您要查明xhtml表是如何填充的，那么就必须从一个模板跳到另一个模板来发现td对象的创建位置。
Next, let's assume that you only want to get the first child element of the row, in this case, the td element with the content "Joe Lennon." to do this, you use the following statement.
下一步，假设只希望取得该行的第一个子节点，在本例中，是内容为“JoeLennon”的td元素。
The main problem is the lack of TD-S handsets: existing models must be completely redesigned to work with TD-S networks.
主要问题是因为缺少TD-S手机：现有的手机必须重新设计才能接入TD-S网络。
If my cellphone model is TD-SCDMA, then could I use [other networks] when I go abroad?
如果我的手机制式是TD - SCDMA，那么当我出国的时候能够使用其他制式吗？
The HEL TD demonstration program will support the transition to a full-fledged Army acquisition program.
HELTD演示项目将支持美陆军全面采购计划的转型。
So it is difficult to argue that the TD-S project has helped make Chinese firms more internationally competitive.
所以，要说TD-S项目为中国企业提高国际竞争力而做出了贡献，很难说得过去。
Several Chinese language news outlets hinted this week that Apple is developing phones for China Mobile’s TD-SCDMA’s wireless network.
本周一些中文报道暗示，苹果正在研发支持中国移动TD-SCDMA制式无线网络的手机。
As a mobile, solid-state laser weapon system, HEL TD will be mounted on a tactical ground vehicle to counter rockets, artillery and mortars across the spectrum of conflict.
高能激光器技术演示样机是一种移动的固态激光武器系统，该系统将装载于战术地面车辆上实施火箭、火炮和迫击炮对抗。
There is little chance that TD-S will ever be adopted outside China, and Chinese firms are hoping to move on to a 4g standard as quickly as possible.
TD - S会在除中国外的国家应用的可能性非常小，中国企业正希望尽快采用4g标准。
“The reality is that they are two completely different, incompatible technologies, but it's a nice way to get away from TD-S, by claiming it's an upgrade or an evolution,” says Mr Thelander.
席兰德说，“ 两者实际截然不同，两个技术彼此并不兼容，但把新技术说成是升级版或是衍生版，不失为摆脱TD-S的一种体面方式。”
TD approves the result of draw, weigh-in and competitions before it being officialized.
抽签、过磅及比赛结果经技术代表认可后则正式公布。
As one of the main criteria of the third generation cellular communication technology, TD-SCDMA has entered an advanced stage in the technology, market, and the prospect.
作为第三代蜂窝移动通信技术的主要标准之一，TD - SCDMA在技术、市场和应用前景上已经进入了成熟阶段。
It presents a useful methodology of cell coverage estimation for TD-SCDMA cellular network based on a duration outage criterion, and gives quantitative results.
基于持续服务中断原则对TD-SCDMA系统的反向链路小区覆盖范围进行了理论分析，并给出了数值结果。
As a standard of 3g technology proposed by China, TD-SCDMA is also one of the three main standards certificated by ITU.
SCDMA是我国提出的3g技术标准，同时也是被itu所确定的三大主流标准之一。
Being a mobile communication standard China has proposed, TD-SCDMA will be first commercialized in China.
因为TD - SCDMA技术是中国提出的移动通信标准，所以，这项技术首先将在中国实现商用。
The other half are using the TD-S network to provide a mobile-broadband connection for laptops, which seems a more promising market until more TD-S handsets become available.
另一半利用TD-S网络为笔记本电脑提供移动宽带连接，在更多TD-S手机出现之前，移动宽带连接市场似乎更有前途。
Try Friday night, when he scored a career-high 52 points, including a team-record 29 in the fourth quarter, in the Celtics' 117-114 win over the Miami Heat at TD Garden.
看看星期五晚凯尔特人队在北岸花园球馆以117比114击败迈阿密热火队的比赛吧，他得到了生涯新高的52分，包括创队史纪录的第四节单节29分。
The plan involved the development and promotion of a Chinese 3G technology called TD-SCDMA, or TD-S.
方案包括开发并推广“时分同步码多分址接入（TD-SCDMA，或TD-S）”这一中国3G技术。
China Mobile was willing to co-fund R&D with the handset makers in order to accelerate efforts to secure better quality TD-SCDMA mobiles as well as expand the range of products.
中国移动愿意与手机制造商共同出资进行研发，以尽快推出质量更好的TD-SCDMA手机并扩大产品系列范围。
Enter the following command: db2 -td~ -f GSDBNEW.sql
输入以下命令：db2-td~-f GSDBNEW.sql
应用推荐