Tammy was raised by her grandparents.
塔米是由她的祖父母抚养大的。
Tammy: You can do biceps, absolutely.
塔米：你绝对可以做二头肌训练。
Tammy: it's the perfect opportunity to lift weights.
塔米：这是一个举重的绝佳机会。
Tammy Brock, one of Nick's former counselors, says lots of kids like Nick are living in "chaotic conditions."
尼克的前辅导员坦米-布洛克说，许多像尼克这样的孩子，家里的生活状况一塌糊涂。
塔米：你不是认真的。
泰咪，你在做什么？
Tom and Tammy are space explorers.
汤姆和苔米是太空探索者。
Tammy: I need to make an appointment.
谭米：我要预约挂号。
Tammy refused to eat the carrot soup.
泰咪拒喝胡萝卜汤。
塔米现在不在家。
Tammy: Maybe I do … but are they both females?
塔米：我想我有主意了…它们都是雌的吗？
Tammy: I don't know what to do about my father.
谭米：我不知道该拿我爸怎么办。
Tammy: He was rude. He answered none of my questions.
谭米：他很没礼貌。我的问题他一个都没回答。
Tammy is more than curious about the singer's scandal.
塔米对那位歌手的绯闻十分好奇。
Tammy needs to familiarize herself with her new camera.
塔米需要让自己熟悉她的新照相机。
You want to do what Tammy is doing?Then do it. No excuses.
想做就要马上去做，不要找任何借口。
They share a house with Tammy, another one of their friends.
他们和另一位朋友塔米一起合住一所房子。
Tammy: I think I'll just grab some cereal, fruit, and a bagel.
塔米：我想我只会拿一些谷物、水果，和一个面包圈。
Tammy: It's tolerable, but I think it should be more original.
塔米：还不赖，但我想要个更别出心裁的名字。
Tammy: no, he ate 30 of my mom 's dumplings. He just had heartburn.
谭米：没有，他吃了我妈做的30个水饺。他只是胃灼热而已。
Tammy: So, do you want to help me find a good name for each of them?
塔米：你能帮我给每个鸟儿起个好名字吗？
Tragedy struck two days later when Tammy was in a serious car accident.
两天后悲剧发生了，塔米遭遇了严重的车祸。
Due to her physical disability, Tammy wasn't able to climb steps very well.
由于肢体残疾，谭美在爬楼梯时不太方便。
The work appears in the journal Environmental Research Letters. Tammy Thompson et al.
这项研究被发表在《环境研究快报》杂志上。
Tammy: No, but if he makes one false move, he could be expelled from the university just like that.
塔米：不会，但是万一他出错一次，他就可能会直接被那所大学退学。
Tammy: I don't normally eat a big breakfast. If I'm still hungry after this, I'll have some pancakes.
塔米：我通常不吃丰盛的早餐。如果我在这之后仍然很饿，我会吃一些煎饼。
Tammy: I don't normally eat a big breakfast. If I'm still hungry after this, I'll have some pancakes.
塔米：我通常不吃丰盛的早餐。如果我在这之后仍然很饿，我会吃一些煎饼。
应用推荐