Or getting to watch a movie without talking animals.
从不看一部与动物无关的电影。
This year, talking animals have been especially active on screen.
今年，会说话的动物在银幕上格外活跃。
Except the talking animals depicted in Disney movies aren't so far off the mark, at least when it comes to a few select species.
谈到迪斯尼电影里的动物也许有点离题了，但至少在自然界中有一些有一些动物的确会这么做。
If you look at box office charts, you'll find that, of the top 12 biggest films so far in the US, half of them have featured talking animals.
查看票房排行榜你就会发现，到目前为止的美国票房前十二名的电影中，半数都由会说话的动物担任主角。
What followed was a wave of talking animals on screen, infilms like Bambi (1941) and shows like Mister Ed (1958-1966), featuring adeer and horse respectively.
紧随而来的是一股会说话的动物的银幕浪潮，比如电影《小鹿斑比》（1941）以及电视节目《爱德大人》（1958-1966）便分别由一只鹿和一匹马担任主角。
What followed was a wave of talking animals on screen, in films like Bambi (1941) and shows like Mister Ed (1958-1966), featuring a deer and horse respectively.
紧随而来的是一股会说话的动物的银幕浪潮，比如电影《小鹿斑比》（1941）以及电视节目《爱德大人》（1958-1966）便分别由一只鹿和一匹马担任主角。
Let's continue our discussion about animal behavior by talking about decisions that animals face, complex ones.
让我们继续讨论动物行为通过讨论动物面临的决定，复杂的决定。
We have been talking about how sea animals find their way underwater, how they navigate, and this brings up an interesting puzzle, and one I'm sure you'll all enjoy.
我们已经教过海洋动物在水下如何定位，也讲了它们如何辨别方向。这就引出了一个有趣的谜题，我相信大家对此都很感兴趣。
To kids, these books are about talking to animals in their own language.
对孩子们来说，这些书教会了孩子们如何用他们自己的语言与动物对话。
Also helpful, she said, is reading books and talking about how people (or animals) in a story feel and why they feel that way.
她还说，看书并且讲讲故事中的人(或者动物)有什么感受，以及为什么会有那样的感受，也有利于培养孩子的同情心。
They are talking about the results of a new trial. Here, "trial" means "test" - the test of a new medicine on animals or patients.
他们正在讨论一个新试验的结果——新药在动物和患者身上的测验。
Fish, penguins, rats, stuffed animals, talking toys.
鱼，企鹅，老鼠，毛绒动物玩具，发声玩具。
The Ewoks believe themselves able to communicate with the surrounding nature, whether it is talking to animals, or hearing the call of the trees.
伊沃克人相信自己能同周围的大自然沟通，或是通过与动物交谈，或是倾听树林的召唤。
Talking about the intelligence, pig absolutely has high IQ in animals, but he does not use it, with shaking his big ears, play deaf and drum, and do not care about anything.
论聪明，猪在动物中绝对属于高智商，但它就是不用，摇晃着它的大耳朵，装聋作哑，满不在乎！
Talking of campaigns by our charity to phase out the keeping of animals in captivity, Dartmoor zoo owner Ben Mee says: "Actually, I can see their point;"
谈到我们以逐步淘汰人工饲养动物为目的慈善活动，达特穆尔动物园的老板本梅伊说：“事实上，我了解他们的观点；
Talking together about the pictures of wild animals will help your child to build essential early learning skills.
本书更适合学龄前儿童，同孩子一起讨论画中的野生动物，能够帮助孩子建立基本的学习技能。
He pays special attention to small animals. As he put it, these elves are as if always talking and dancing one's mind.
彭麒对小动物尤为关注，他说，一直以来，那些仿佛会说话的精灵总在脑海中跳舞。
Everywhere animals and birds were busy, talking and laughing, looking for food, making new homes for the spring.
各处的动物和鸟儿都一边说笑着，一边忙着找食物，忙着为春天筑新巢。
I just happened, while I was a graduate student at Oxford University, to meet somebody who is vegetarian and start talking to him about the way we treat animals which I really didn't know much about.
那时我还在牛津攻读硕士研究生，偶然遇到了一个素食者，我们聊到人类是怎样对待动物的，当时我的确不是很了解。
And we are talking about animals.
我们正在讨论动物。
The animals are talking about their hobbies.
动物们正在谈论他们的爱好。
They are talking about different animals in the zoo. They are too excited to see the animals.
他们谈论着动物园里不同的动物。他们看见动物时很激动。
They are talking about different animals in the zoo. They are too excited to see the animals.
他们谈论着动物园里不同的动物。他们看见动物时很激动。
应用推荐