When we talk about a point we are referring to a piece of stone that's worked to a sharp point, in this case probably to be attached to a spear.
当我们说到矛头的时候，我们所指的都是一块被加工成尖头的石块，在这种情况下，这一石块很可能是要接在矛上的。
(I know, I said I wouldn't talk about cost, but in this case paying only for what you use means your budget for testing can go farther).
(我知道，我说了将不讨论成本，但是在这种情况下仅支付您使用的资源意味着您对于测试的预算可以更进一步)。
Typically, when we talk about a factory, we assume that a factory will build a whole solution, but this is not going to be the case for a lot of factories.
我们平常谈及工厂时，潜意识里都假设工厂能构造出无所不包的解决方案，但在实际中，对绝大多数工厂来说，都不是这么回事。
Or you can talk about the gate being open, and in this case, you can see that you will have an influx of ions.
或者你可以说闸门是打开的，就像这种情况，可以看到有离子通过它流入细胞。
As each case of breast cancer is different, every woman should talk with her doctor about her personal risk factors for breast cancer.
鉴于乳腺癌病情的差异性，妇女们应该根据个人的情况，向医生反映可能的致病因素。
Today, Group 21, which declined to talk about the case, still controls more than 500 of Indonesia’s 600-odd screens.
对于投诉事件，21集团拒绝谈论，该集团集团如今仍控制着印尼600多家影院中超过500家影院，。
In Jobs's case he gave a simple welcome, built a little rapport with a humble thank you, and then boom!: "I've got four things I'd like to talk about with you today.
在乔布斯的演讲中，他先对观众的到来简单得表示欢迎，表达诚挚的谢意与观众打成一片之后，就迅速切入，“今天我想和你们说四件事。 现在开始吧。”
Of course, two hours was the best case scenario because builds would often fail, so the process typically took several days to complete (talk about painful!)
当然，两个小时其实是最好的情况，因为构建常常失败，所以这个过程常常要花几天(真是痛苦啊！)
Some MPs feel that judges have got too big for their wigs-for example, by becoming too fond of ordering litigants to talk to nobody about the case.
有些议员认为法官的权利越来越膨胀了，他们越来越喜欢命令诉讼当事人不得与任何人谈论案子。
A name, regardless of format, is critical — you must be able to identify the use case unambiguously to be able to talk about it effectively.
不论是哪种格式，名称是至关重要的——必须明确地标识用例，以便能够有效地讨论它。
As you're building a case against a bully boss, the less you talk about your story to others at work, the better.
因为你在建立一个对付恶霸老板的案子，越少和工作中的其他人谈你的事，越好。
Today, he refuses to talk about the case.
今天，他拒绝谈论此事。
The topic that Mr Kagame had chosen to talk about was his favourite: "The Challenges of Nation-Building in Africa: The case of Rwanda".
卡加梅所选的主题就是他一直关注的：“非洲民族建设的挑战：卢旺达局势”。
Can you talk about why that's the case?
你能谈谈这一问题吗？
We'd be glad to talk to people about doing so, but it's currently under such active development that we prefer to address deploying it on a case-by-case basis.
如果有人想要这么做，我们会很高兴的和他谈谈。但是现在它还处在很活跃的开发当中，因此我们还是根据不同的情况来部署它。
We'll talk about why that's the case.
我们会讲到为什么会这样。
In Part I, we will examine different types of use cases and artifacts, and talk briefly about how to introduce use-case techniques to a team that is unfamiliar with them.
在第1部分，我们将分析不同的用例和工件类型，并简要讨论如何将用例技术引入到一个不熟悉它们的团队。
Talk to an attorney about the viability of the case.
给你的律师谈谈你的案件的可行性。
Variations occur if you have 8 + processors or have changed the Settings manually but I will ignore this for now and talk about the common case.
若使用8 +处理器或手动改变设置，该堆大小会有所变动。
Stanford officials said they could not talk about details of the case because of confidentiality rules and federal law.
斯坦福校方称，鉴于保密规则和联邦法律，他们不能谈论此事的细节。
We usually talk about taking notes in class when a teacher or a professor is speaking, but in this case, I'm taking notes as I read other documents.
当老师或教授在讲课时，我们通常在课堂上谈论记笔记的事情，但在这种情况下，当我在读其他文件时，我正在做笔记。
"In case..." is an idiomatic phrase that we use when we talk about taking precautions.
为习语性词组，通常在要采取预防措施的情况下使用。
In that case, I think perhaps you'd better talk to our manager about this. I don't have the authority to remove the charge without her approval.
如果这样的话，我想你最好和我们的经理商谈一下此事。不经过她的允许，我无权减掉这笔费用。
Davy: what do lawyers mean when they talk about a civil case?
大维：律师说的民事案件是指甚么？
The second part is to analyze the super 8 hotel case, talk about the "super 8" operating management and the reasons for its success.
第二部分是分析速8酒店情况下，谈论“超级8”的经营管理和成功的原因。
The second part is to analyze the super 8 hotel case, talk about the "super 8" operating management and the reasons for its success.
第二部分是分析速8酒店情况下，谈论“超级8”的经营管理和成功的原因。
应用推荐