我们带你去那里。
I am taking you to the most beautiful place you have ever seen.
我要带你去你见过的最美丽的地方。
C 'mon honey, I'm taking you and the kids to breakfast.
来吧，亲爱的，我带你和孩子们去吃早餐。
It is taking you away from the real people all around you.
电视使你远离现实中周围的人。
Jack: He is taking you in.He has a very keen sense of people.
杰克：他在琢磨你呢。他对人的感觉特别敏锐。
I am taking you to a nicer place.
我带你去个好地方。
我要带你去吃晚餐。
乔治城录取你了？
You silly, I'm taking you to meet the sutra-seeker.
悟空：呆子，我带你去见取经人。
Perhaps you may coax your father into taking you to the film.
或许你可以哄得你爸爸带你去看电影。
"I'm taking you to the Hospital Wing," the Potions master said firmly.
“我要带你去校医院。”斯内普坚决地说。
I'm thinking of taking you and Peter swimming. What do you think?
我在想带你和彼得去游泳。你觉得呢？
I was thinking of taking you somewhere special for dinner tonight.
我想带你去一个特别的地方吃晚饭。
Of course I don't mind taking you home - I'm going that way anyhow.
送你回家没什么麻烦的，我反正是走那条路。
Ladies, if you could wait in there, I'll be taking you in one at a time.
女士们，可以的话在这儿稍等，我一个一个叫你们。
When giving you should be generous; when taking you should take a little less.
付出的应当多一些，取得的最好少一点。
Lily: When you two are done hiding up here, I'm taking you both out for dessert.
等你们俩在这儿藏够了，我就去带你们吃甜点。
Today I'm taking you in the carriage to Millcote to buy you some elegant clothes.
今天我带你坐马车到米尔·考特去买些漂亮衣服。
Ten years out, they'll be as effective as a journal in taking you back to your favorite moments.
十年之后，它能够像一本日记一般带你回忆过去最美好的光阴。
This article provides a guide to plug-in development for OAT by taking you through the process of creating an example plug-in.
本文提供OAT的插件开发指南，让您参与示例插件的创建过程。
For instance, if you're in a career that you don't like, every step you take up the ladder is just taking you further and further in the wrong direction.
比如说，如果你在从事一种你并不喜欢的事业，你一步一步顺着梯子向上爬，不过是让你在错误的方向走的越来越远。
So, it's important to come up with a name for the "tape in the mind" or automatic negative thoughts that are taking you away from your original intention.
所以说，给“大脑磁带”或者说是无意识负性思维起一个名称非常重要，而正是这些思维将你带离了你的原始意图。
Everything is a stepping stone taking you on to bigger and better things, so embrace the 'now' and don't get too worried that you'll be stuck in one place.
每件事情都是使你迈向更广阔更美好未来的垫脚石。所以要拥抱‘当下’，不要过于担心你可能被困在某个地方。
During times of spiritual dryness you must patiently rely on the promises of God, not your emotions, and realize that he is taking you to a deeper level of maturity.
在属灵的枯干期时，你必须耐心的倚靠神的应许，而你的情绪是不可靠的，明白是神在带领你的生命成长，使你更成熟。
During times of spiritual dryness you must patiently rely on the promises of God, not your emotions, and realize that he is taking you to a deeper level of maturity.
在灵命干旱的时期，你要耐性倚靠神的应许，不要专注于自己的情绪，要了解他正带你进入更成熟的境界。
During times of spiritual dryness you must patiently rely on the promises of God, not your emotions, and realize that he is taking you to a deeper level of maturity.
在灵命干旱的时期，你要耐性倚靠神的应许，不要专注于自己的情绪，要了解他正带你进入更成熟的境界。
应用推荐