Taking a position and adhering to it vehemently is never going to lead to happiness.
选取一个姿态，并相信他永远不会带来幸福。
There is nothing to stop you taking a position on their behalf and handing it over when they come of age.
但不会阻止您代表他们加入，等到他们年龄合法后再交给他们。
Even after taking a position on a projected trend reversal, it is necessary to protect the new position with reasonable stops.
预估趋势会反转，建立了新仓位之后，有必要用合理的止损来保护新的仓位。
Is that what is called taking a position 'selling a parcel for forward delivery but waiting for the price to go down before actual buying.
这是不是就是所谓的“买空卖空”的卖空，卖出一张货物合同，然后等待玉米价格下跌时再买入，这时可嫌差价？
In taking a position on anything, it is easy to fall prey of thinking I am better than others because of I am better intellectually, suffer more, understand the most, etc.
在某件事情上持某种立场时，很容易陷入认为自己比别人更优秀的陷阱里，因为自我更聪明，遭受更多，理解最多，等等。
Transactions in FX involve you taking a position with regard to what you consider the price of one currency will be against the price of another currency in the future.
外汇交易涉及贵方认为一种货币的价值相对于另一种货币价值的未来比率，并据此建立头寸。
And, the way we can get it, so, it's called usually V, so, V here stands for velocity more than for vector. And, you just get it by taking the derivative of a position vector with respect to time.
根据它的原理，我们通常用v表示,这里的V更代表速率而不是矢量，你能通过,对一个关于时间的位置向量求导得到它。
The Numbers array does not perform this same position shift, instead taking the largest number it can find and performing a Web search.
数字数组不执行这种位置轮换，而是获取可以找到的最大数字并执行Web搜索。
A trading plan should consist of a position, why you enter, stop loss point, profit taking level, plus a sound money management strategy.
一个交易计划包括一个站位，为什么你进入，斩仓的位置，获利的水平，加上一个合理的金钱管理战略。
To meet people in your field, consider taking on a volunteer or intern position.
要想在你欲求职的领域结交人，你可以考虑下无偿工作或是实习职位。
Taking the time to answer these questions in your own mind will help you decide if the position is right for you and also make you better prepared for a second interview.
花些时间在脑海里回答一下这些问题，这能帮助你判定这一职位是否合适，也能帮你更好地准备下一次面试。
Since taking his position 17 months ago, the former prosecutor has developed a reputation for fearless probity.
因为自从上任17个月以来，这位果敢廉洁的前检查官名声还是不错的。
But of all the major powers in the world, Russia is the only one that has carved out a neutral position on Libya, while also taking care to stay involved.
在世界所有的主要大国力量当中，俄国是唯一一个国家在利比亚问题上保持中立，并且谨慎的介入。
Even if you are not in a position to create an automated test environment, you can still automate data analysis by taking advantage of runtime analysis data saved as ASCII files.
即使您没有创建自动化的测试环境，您仍然可以通过利用存储为ascii文件的运行时分析数据创建自动化的数据分析。
The result being that you’re in a position where one wage earner will be taking care of four retired people.
但这种政策的结果是，一个赚取工薪的人将要照料四个退休的老人。
Take frequent breaks-taking regular breaks not only keeps you fresh and more productive, it also helps avoid RSI and the aches and pains caused by being in the same position for a long time.
要经常休息——有规律地休息不仅可以让你精神并更有效率，还可以帮助你避免在一个地点时间太久而得肢体重复性劳损症。
Just before taking the job at Delta, Mr Grinstein had been discreetly sounded out about a chief-executive position at another company.
就在接受德尔塔的工作之前，格林斯泰因慎重地表明了他对再出任首席执行官的意见。
Idealism is a position that's got a very long history in philosophy and for many classes would be worth taking a fair bit of time to consider more carefully.
唯心主义这个观点,在哲学史上占据了很长一段时间,并且值得我们花几节课,时间用心解读这个观点
Generally, most situations lend themselves to quietly but assertively taking issue with a colleague or client while still conveying respect for their position, and your own, as we will see below.
通常在大多数情况下，这样可以通过安静但是明确的方式表达对同事或客户的反对意见，而且不影响他们与咨询师之间的互相尊敬。我们可以在下面看到是如何做到的。
The United States should be taking a leadership position in developing technologies for all types of carbon capture.
美国应该在所有类型的碳捕获技术的开发上处于领先。
It is not clear, for example, how such a large position was allowed to build up over the three-month period that the activity was said to be taking place.
比如：在三个月里，如此之大的头寸是如何被允许建立起来的，目前并不清楚。
Sometimes this means taking a job in a different department in your company; other times you may simply be able to take on new projects in your current position.
比如在公司的不同部门工作；或者在当前岗位上进行新的项目。
Taking over the European Central Bank puts Mario Draghi in a position as perilous as Europe’s
掌管欧洲中央银行把马里奥•德拉吉置入与欧洲一样危险的境地
First, if you are being considered for a ScrumMaster position, it will be your primary responsibility to help resolve those impediments, so they should be problems that you are comfortable taking on.
首先，如果你是应聘scrummaster，那你的首要职责就是解决这些障碍，因此这些问题应该是你能够轻松应对的障碍。
For the Scottish lad it was the last chance before taking up a position with a law firm: "When asked what did you do this summer, it would be nice to say I went to a folk festival in Macedonia."
对来自苏格兰的小伙来说，这是他到一家律师楼任职前的最后一次旅行机会了。 “如果有人问，今年夏天你干了什么？
The sun moves through the fixed stars on a path called the ecliptic, taking a year to return to its original position .
太阳穿过一些固定的恒星在一条被称为黄道的轨道上运行，经过一年的时间才回到原来的位置。
You can give him the choice of reporting the affair to the administration, taking a leave of absence or finding another position.
你可以警告他说你会把这事上报给主管部门，让他辞职或者另找工作。
You can give him the choice of reporting the affair to the administration, taking a leave of absence or finding another position.
你可以警告他说你会把这事上报给主管部门，让他辞职或者另找工作。
应用推荐