起飞时间是什么时候？
The aircraft rose with unnatural speed on takeoff.
飞机以异常之速起飞升空。
The plane's electrical system didn't work after takeoff.
飞机起飞后电力系统失灵了。
Technical engineers who worked on the plane prior to takeoff are reportedly going to be questioned by the police.
据报道，起飞前在飞机上工作的技术工程师将接受警方的询问。
Discovery's takeoff this morning from Cape Canaveral was flawless.
“发现号”今晨从卡纳维拉尔角的发射是完美的。
The mission was scheduled for an 11:30 a.m. takeoff on Tuesday.
该飞行任务原定于周二上午11：30执行。
During takeoff and landing, it's even more rocket-prone.
在起飞与降落中，它像是火箭。
Engines that require less power on takeoff, for quieter flight.
对起飞和安静飞行要求更少动力的引擎。
The team speculated that fuel was vented from four tanks shortly after takeoff.
据“飞之队”推测，飞机起飞后不久，四个油箱就发生了燃料泄露。
Takeoff and landingDon't cross your legs or your ankles at takeoff or on landing.
在起飞和着陆时不要交叉你的腿或脚踝。
And fasten it quite snugly at landing and takeoff, when crash danger is at a maximum.
在失事危险最大的起飞与降落阶段一定要紧紧地系着它。
The most recent attempt, in 2003, failed when his balloon ruptured before takeoff.
最近的一次是在2003年，失败的原因是气球在升空之前破掉了。
A cargo plane crashed into a housing complex shortly after takeoff setting off a huge blaze.
一架货机起飞后不久就着了大火，坠毁在一片住宅域。
During the flight, HB-SIA lifted off at just under 30 mph and a relatively short takeoff run.
这次试飞，HB-SIA的升空速度低于30英里每小时（约48公里每小时），起飞的助跑距离也相对短一些。
It has been said that in flying an aircraft, takeoff and landing are the two most difficult things.
据说在驾驶飞机时，起飞和降落是最困难的两件事情。
In one, for instance, the data showed that the pilot had trouble rotating the plane during takeoff.
比如，一，数据显示飞行员在起飞时飞机的旋转有问题。
The AC313 has a maximum takeoff weight of 13.8 tonnes and can carry 27 passengers or 15 wounded people.
AC 313拥有一个最大13.8吨的最大起飞重量，同时能够载客27人或者15个受伤人员。
During takeoff, the coleopter would rise straight up like a rocket before alighting itself for cruise mode.
起飞时环翼机像火箭一样笔直上升，降落前一直处于巡航模式。
The crew will be professionally dressed, and passengers must be fully-clothed for check-in and takeoff.
旅途中，机组人员将穿上正常的职业服装，但乘客都可以根据自己的喜好选择穿与不穿。
If you wear glasses, consider taking them off at takeoff and on landing, unless they're absolutely unbreakable.
如果你戴着眼镜，考虑在起飞与着陆时取掉，除非它们绝对不易碎。
Moller International, based in Davis, Calif., is developing personal vertical takeoff and landing aircraft.
总部位于加州戴维斯的穆勒国际公司正在研发个人垂直升降飞机。
Moller International, based in Davis, Calif., is developing personal vertical takeoff and landing aircraft.
总部位于加州戴维斯的穆勒国际公司正在研发个人垂直升降飞机。
应用推荐