Consumers may take CSR spending as a "signal" that a company's products are of high quality.
消费者可能将企业社会责任支出视为企业产品质量高的“信号”。
First, consumers may take CSR spending as a "signal" that a company's products are of high quality.
首先，消费者可能将企业社会责任支出视为企业产品质量高的“信号”。
While this results in high quality translations, sometimes it can take a few days to translate a blog post, and we can't translate into the many languages our customers speak.
尽管翻译的质量较高，但有时一篇博客要花费好几天来翻译，而且我们还不能翻译成客户所懂得的更多的其他语言。
B: well, if you take quality into consideration, you won't think our price is too high.
如果你考虑一下质量，你就不会觉得我们的价格太高了。
I take the viewpoint of a proposal leader and try to highlight the major steps that you can follow to ensure the development of a high-quality proposal.
我会从一个提案主管的视角出发，重点介绍要保证开发一个高质量提案所应遵循的步骤。
Developers have created over 5, 000 exciting new apps for iPad that take advantage of its Multi-Touch user interface, large screen and high-quality graphics.
开发者已经为iPad开发出超过5000个应用程序。iPad采用的是多点触控(Multi - Touch)用户界面，配置大显示屏并且具有高质量视图。
Order not to take the internal digital multi - use table of the host box, you get a lower price of high quality signal routing solution.
订购不带内部数字多用表的主机箱，您就得到售价更低的高质量信号路由解决方案。
Developers have created over 5,000 exciting new apps for iPad that take advantage of its Multi-Touch user interface, large screen and high-quality graphics.
开发者已经为iPad开发出超过5000个应用程序。iPad采用的是多点触控(Multi - Touch)用户界面，配置大显示屏并且具有高质量视图。
Walter Zapp, a Latvian engineer, developed a portable camera in 1937 that would fit easily into the palm of a hand and take high-quality pictures.
拉脱维亚工程师沃尔特·扎普(WalterZapp)在1937年发明了这款便携式照相机，它可以轻松的用手握住，拍出的照片质量非常高。
The project benefits from a high quality environment. It's conceived to take profit of the positive aspects of the parcel: environmental frame, garden, views, vegetation and natural daylight.
高质量环境也让这个项目获益。事务所设想通过这个体量的积极方面的得到灵感：环境框架、花园、视图、植被和自然日光。
The quality of spirit than I am even correctness of doctrine, is it a high-quality commitment to service to others, are you willing to take a risk, what kind of price are you willing to pay.
多过于教义的准确性，你是否真正投身于对他人的服务中？，你愿意冒险吗？你愿意花多大的代价？
We should take into account the fact that people who insist on their principles have high quality.
我们应该认识到这样一个事实，坚持自己原则的人一般都是具有高尚的品格。
Finally, those who take the initiative to abandon the search engine submission links to the passive approach, do some high-quality external links, you will have unexpected gains.
最后，抛弃那些主动向搜索引擎提交链接的被动办法把，多做一些高质量的外部链接，你会有意想不到的收获。
This is an exceptional opportunity for you to purchase our high-quality cotton at prices we cannot repeat and we hope you will take full advantage of it.
这是您以我们不可能再重复的价格，购买优质棉花的一次非常特别的机会，希望您能充分利用这次机会。
Let us take the business philosophy of professional, high-quality products, excellence in management style in the next, to you and Pegasus products, perfect service.
让我们以专业的经营理念，优质的产品，在精益求精的经营风格下，给您以至臻的产品，至善的服务。
Main agent distribution range: computer products, peripherals, take high-quality services, with the highest quality products.
公司主要代理经销范围：电脑产品，周边设备，取优质的服务，配上最优质的产品。
To maintain consistent high quality and to ensure wholesomeness, we must be able to measure, check and take action!
始终保持高质量和确保合乎卫生，我们必须要监测，查和采取行动！
But your price is still on the high side even if we take quality into consideration.
但即使将质量考虑在内，你们的价格还是偏高。
Take the quality into consideration( considering the high quality), I think the price is reasonable.
考虑到货物的质量，我觉得这个价格是合理的。
Pass the high quality that the improvement keeps a Toyota, from the small place of economical lift high-efficiency, again take this as new standard, continue to practice improvement sport.
通过改进保持丰田的高品质，从细微处的节省提高效率，再以此为新的标准，继续实行改进运动。
Please take a moment to review some similar products in the enclosed catalog. They are all of high quality and have been exported to many countries worldwide.
也请您看一下我们附寄的目录，里面有一些类似的产品，它们都是高品质的且已出口到过世界各国。
So, can not directly take the high quality of others to their own website on the site to put on the matter, as is not.
所以说，不能直接拿来别人的高质量文章往自己网站上一放就不管事了，那样是不行的。
But your price is still on the high side even if we take quality into consideration. How about meeting each other half way.
但即使将产品质量这一点考虑在内，你们的价格还是偏高，我们各让一半如何？
We take up with a high jumping-off point and high quality.
公司致力于产品的高起点、高品位。
When you compare prices, you must first of all take into consideration the quality. It pays in the long run to busy goods of high quality.
比较价格时，应首先考虑质量。从长远来看，买品质好的商品是合算的。
We will provide you the high degree translation with quality first, customers'requirements first and take priority of urgent translation.
为您提供精品的翻译，质量第一，顾客要求第一，顾客时间安排第一。
To take rigorous total quality management strategy and high-tech production and processing systems.
采取严密的全面质量管理策略及高科技生产加工体系。
To take rigorous total quality management strategy and high-tech production and processing systems.
采取严密的全面质量管理策略及高科技生产加工体系。
应用推荐