When it's your turn, take another card.
轮到你时，再抓一张牌。
During the hours spent waiting in vain to see a bone doctor, I decided to take another track and try acupuncture.
在白白等待看骨科医生的几个小时里，我决定换一种方式，去尝试针灸。
Pinocchio, on hearing this, threw himself on the ground and refused to take another step.
皮诺乔一听，就扑倒在地，不肯再走一步。
So take another look at this drawing, and you can imagine how this design might be particularly helpful in that kind of climate.
所以再看一下这幅图，你就可以想象这种设计是如何在那种气候下特别有用的。
He made a U-turn, circling back to take another look.
他掉了个头，绕回来再看一眼。
No, wait, take another minute.
不，等一等，再想一分钟。
Let's take another example. OK.
我们再来看一个例子。
Let's take another simple example.
让我们再来看个简单的例子。
还要进行其他步骤吗？
Can I take another look at the letter?
我能再看看那封信吗？
Or click on the sled to take another ride.
或者按一下雪橇再滑一圈。
Help me take another one, with the flash on.
你帮我再拍一张吧，把闪光灯开着。
NA LI: Actually, I want to take another one. Yeah.
李娜：实际上，我想拿另一个。
The construction industry will take another hit.
建筑业也将承受打击。
Chris: Yes. Would you like to take another lesson?
克丽丝：是的，你想再上一节课吗？
Q.Do you think you might have to take another break?
你认为你需要接下来再休息一段时间吗？
It would take another two years to repair the damage completely.
后来又过了两年，这个影响才彻底得到修复。
The second stage is expected to take another three to six months.
第二阶段预计将需要另外三到六个月时间。
Let's take another look at the hypothetical cluster (see Figure 4).
让我们再看一下假想的集群(参见图4)。
He may take another corporate icon, General Motors, down the same path.
还会让另一个标志性的汽车产业，通用汽车公司，走同样的道路。
In his view, it could take another decade for Iraq to become stable.
在他看来，伊拉克局势稳定可能再需要10年时间。
If it did not provide such hooks, then you would need to take another approach.
如果它没有提供这种方法，那么您就需要采取其他的方法了。
You take another deep breath and a scene begins to emerge within the flames.
你再次深呼吸，这时在火焰中开始浮现出一个画面来。
For example, take another look at the Ajax application shown in Figures 1 and 2.
举例而言，重新查看图1和图2所示的Ajax应用程序。
If ESTORE is enabled, then it will take another segment away from the database Shared memory.
如果启用了ESTORE，那么还要从数据库共享内存中拿出另一个段。
If ESTORE is enabled, then it will take another segment away from the database Shared memory.
如果启用了ESTORE，那么还要从数据库共享内存中拿出另一个段。
应用推荐