While he had the store personnel manually enter the discount, he called the SHEEP application team to find out why the adjustment entry didn't take effect.
当他让商店的职员手动输入折扣后，他就给SHEEP应用程序团队打电话，要找出调整没有生效的原因。
But players like being able to anticipate where their kick will land, and the new ball will take some adjustment, Mehta said.
如果发现某些球员对球的落点预判能力很强时，在使用新球时，你可以相应地做一部分调整(造成对方在判断上的失误，译注)，梅塔说。
Though there are many similarities in how Windows and Linux handle partitions and file systems, moving from drive letters to a completely hierarchical tree will probably take some adjustment.
虽然在Linux中对分区和文件系统的管理与Windows中有很多类似之处，但是从驱动器字母过渡到完全的分层树可能还需要作一些调整。
So far Ireland and Latvia have been willing to take the pain of required economic adjustment as the price of euro membership.
迄今为止，冰岛和拉脱维亚都愿意承担加入欧元区的代价，进行必要的经济调整。
The process of repair and adjustment is going to take time.
修复和调整的过程还需时日。
However, you will need to limit your spending in some areas and this will take some adjustment in your attitude.
然而，你将需要花一些地区限制你们这需要一些调整你的态度。
Therefore, to promote the adjustment of agricultural industry structure, we should take all sorts of feasible measures to speeds up the development of rural human resources.
所以，我们应采取各种切实可行的措施，加快农村人力资源开发，以促进农业产业结构的调整。
Some measures have started to take effect. We continually consider some new problems and ways in later policies and measures by ways of continuous adjustment and improvement.
一些措施和制度已初见成效，通过不断的调整和改进，还将陆续把一些新问题和新方法考虑在后续方案和措施中。
The first day I still wanted food. Like Jackie was saying I figured there would be some adjustment for my body, mind and emotions to accept this as a way to take food into the body.
第一天我还是很想吃东西，就像杰克说的那样，我想应该是我的身体，心智，还有情绪体上面，在适应过程中会有的状况，就如同身体吃食物的过程般调整在自然状态。
But until quite recently pay has tended to be "sticky" on the way down: workers have generally been reluctant to take wage cuts, at least in nominal terms, which has made real-wage adjustment slow.
但直到最近，薪资仍很难向下调整：工人通常不愿接受减薪，至少在名义上是如此，这使实际工资调整缓慢。
We commit to enhance communication and cooperation, and take effective steps to address the challenges so as to enhance market function and encourage adjustment.
我们承诺加强沟通与合作，致力于采取有效措施应对上述调整，以加强市场功能和鼓励调整。
Aimed to the four forms, take some examples contrasted new and old criterions related to accounting process of debt rescheduling and tax adjustment results.
针对债务重组应遵循的四种方式，以实例对比新、旧准则对债务重组的会计处理方法及其纳税调整结果。
"If a disorderly adjustment does take place, it will be very costly and disruptive to the world economy," he said this week.
他本周表示：“如果真的发生无序调整，这对全球经济来说，代价将会非常高昂，破坏性也会非常严重。”
Knowledge economy environment requires the traditional accounting principles to take a proper adjustment.
知识经济环境要求传统的会计原则进行适当的调整。
An adjustment computer camera, to capture the screen when there is movement, take photos and send mail program.
说明：一个调整用电脑摄像头，当捕捉到画面有运动时，进行拍照并发送到邮箱的程序。
To strengthen the budget management, we should take it seriously, do well in the compilation, execution and adjustment of the budget, and improve the checkup and assessment.
进一步加强高等院校预算管理，应当在思想上高度重视，科学确定内部预算管理体制，认真做好预算的编制、执行和调整工作，改善对预算的考核与评价。
Facing the opportunity and bad influence of exchange rate adjustment, auto industry should take precaution correspondingly to avoid the exchange rate risk.
面对汇率变化带来的机遇及负面影响，汽车行业应该采用相应的风险防范措施以有效规避汇率风险。
The patented looper thread take-up put on the outside of body, to clean the winding and adjustment easily.
前置式底线分线盘：专利底线分线盘外置于机体前侧，可轻易清除绞线、调整容易。
The patented looper thread take-up put on the front of body, to clean the winding and adjustment easily.
前置式底线分线盘：专利底线分线盘外置于机体前侧，可轻易清除绞线、调整容易。
So im sure right now we are in a period of adjustment, I think for both Asean and China, this will take a bit of time, for this to be realized.
所以我非常确定现在我们正处于一个调整期，我想对于东盟和中国来说，将会需要一定的时间来实现。
Capacity 15 ~ 100% stepless adjustment or two, three-regulation, set to take changes in the way a hydraulic piston.
容量15 ~ 100%无级调节或二、三段式调节，采取油压活塞增减载方式。
And part of that adjustment is to know that you still have you to take care of.
部分调整在于知道你必须得照顾好自己。
Through the adjustment and optimization of operating conditions and to take a series of energy saving measures that can further reduce the device's energy consumption, improve product distribution.
通过操作条件的调整优化以及采取一系列节能降耗措施，可以进一步降低装置的能耗，改善产品的分布。
Take more care to follow small-cap forces in National Day subject, since they are good at fast-come and fast-go operation, so you don't be too greedy, instead, you follow in after back adjustment.
跟着游资主力炒作题材要格外小心，他们擅长快进快出操作，所以见好就收，等回调再跟进。
Take more care to follow small-cap forces in National Day subject, since they are good at fast-come and fast-go operation, so you don't be too greedy, instead, you follow in after back adjustment.
跟着游资主力炒作题材要格外小心，他们擅长快进快出操作，所以见好就收，等回调再跟进。
应用推荐