Before we get back to the musical impact of this development, I wanna take a look at the social impact that I mentioned earlier.
在我们回到这一发展对音乐的影响之前，我想先回顾一下我早先提到的社会影响部分。
If you feel stressed by responsibilities at work, you should take a step back and identify those of greater and less importance.
如果你因为工作中的职责而感到有压力，你应该退一步，确认什么事情更重要，而什么事情不那么重要。
Before looking at some examples, let's take a step back and talk about the arguments you can pass into these Effects functions.
在开始深入探讨一些例子之前，不妨回过头来看看传递给这些效果函数的参数。
Next we switch back to the physical level and take a closer look at accessors.
下面我们回到物理层来仔细看看访问器。
Let's take a 10 minute bio break and be back in our seats at 3:30.
我们会间休息十分钟，请在3点30分回到座位。
Whenever I read a quality book, I either take notes at the time or go back through it and highlight my favorite points.
每当我阅读一本好书，要不我当时就记笔记，要不我重新浏览一遍并突出标记我所喜欢的观点。
Then we'll take a look back at the history of how various file systems evolved and why new ones were introduced.
然后我们将会拿的回顾各种不同的文件系统如何进展和新的为什么被介绍的历史。
Take a look back at the history of the statue and all “the lady” has seen in her 125 years.
让我们循着时间的足迹，去追寻这座雕像的历史，看看这位“女神”在这125年间都见证了什么。
After you've finished the last chapter (" Thinking Like a Trader "), take the Attitude Survey again - it s reprinted at the back of the book.
当你读完了最后一章(“像交易者一样思考”)，再次做这个态度调查——在本书后面又印了一次。
So, we thought it was time to take a look back at the women who paved the way.
因此，我们觉得是时候回顾一下那些女人所走过的历程了。
Take a look back at a time when travel was a romantic notion, onboard meals were served on real China and passengers still dressed up for the journey.
让我们回顾一下那个旅行意味着一种浪漫观念的年代，食品被盛放在真正的瓷器上端上来，旅客依旧会为旅行而盛装出行。
Take a step back and look at things from a quarterly, semi-annually, and annual basis.
后退一步，以季度、半年和年度为基础来看待各种问题。
Back on the mainland, take a bus to Moshi at the foot of Kilimanjaro.
回到大陆，搭乘巴士去乞力马扎罗山脚下的莫希。
Before going intobehaviour, I would like to take a step back and look at the nature offreedom and determinism at a more fundamental level.
在讨论行为之前，我愿意往回迈一步从更基本的层面上考察自由和决定论的本质。
Take a step back and have another look at the situation. You'll probably realize that you're not falling apart, but you could just use some help prioritizing or delegating.
退后一步重新审视眼前的状况，你很可能会意识到自己并没有崩溃，只是需要在事情重要性的排序上获得一些帮助。
In the next post we'll go back up the abstraction ladder to take a thorough look at virtual memory.
在下一期，我们将返回抽象的阶段将实际的存储过程研究透彻。
Now that the requirement is updated, it is time to go back to the dashboard and take a look at that test case you created earlier.
既然现在您的需求已得到更新，那么就该返回至显示板，并查看您在前面创建的测试用例了。
I don't quite get it at first. "Take a step back.".. you mean literally?
刚开始我并不明白，“退后一步.” .你确定是你说的这样吗？
It’s been pretty in-depth, so we’d like to take a step back, move to more shallow ground, and take a look at why we would want class reloading to work in the first place.
所涉内容已经相当深入，因此我们想往回退一步，转移到较浅显的地带，研究一下为什么我们首先希望的是类重载生效？
If you step back and take a honest look at this idea, it seems perfectly reasonable.
如果你回头坦率地看看这个观点，真是很有道理。
Before I get into that, let's take a quick look at the back-end server that the application you will create in this article will be calling.
在详细讨论这个问题之前，让我们先快速地了解一下本文所开发的应用所使用的后台服务器。
In commemoration of United's achievement, we take a look back at 19 (mostly good) memories, comebacks and standout players of the 2010-11 season.
为了纪念曼联所取得的成就，让我们一起来回顾2010- 11赛季19个关于曼联队的记忆、回放和表现突出的球员。
Go back and take a careful look at each of the topics presented above.
回过头来仔细看看以上的这些主题吧。
Take a look back at some of the most famous British royal weddings of recent memory.
接下来让我们来一起回顾一下，那些还存留在我们记忆中最为著名的几场英国王室婚礼吧。
Take a look back at memorable moments in his career.
让我们一起来回顾一下他职业生涯中的难忘瞬间吧！
Well, if we look back at the code here, take a look at what we're really doing.
好的，如果我们回过头来看代码，看看我们到底做了什么。
When things appear to be going worse than usual, take a step back and look at what happened. You are not so important that an entire day has been set aside specifically for your personal misery.
当事情表现得比平时更糟，退一步看看发生了什么，你还没有重要到一整天都被分配于针对你个人的不幸。
Take a shot, look at it in the LCD screen on the back of your camera, and adjust accordingly.
试着拍摄一张，然后在相机背后的LCD上适当调整一下。
The onus today is really on us to take a step back and look at our own lives and see where and how we can bring more peace in our life and in the world on an ongoing basis.
今天我们承担着巨大的责任，我们需要退一步，审视我们自己的生活和看看从哪里如何能带来更多的和平。
The onus today is really on us to take a step back and look at our own lives and see where and how we can bring more peace in our life and in the world on an ongoing basis.
今天我们承担着巨大的责任，我们需要退一步，审视我们自己的生活和看看从哪里如何能带来更多的和平。
应用推荐