你是去买盒饭吗?
Restaurants were ordered to serve only take-out food.
餐馆也只允许提供外卖。
Almost every culture in every era has had its version of take-out foods.
不同时期的不同文化几乎都有其特有的外卖食品类型。
In the United States, take-out food is often viewed as synonymous with fast food.
在美国,外卖食物常被视同为快餐。
Sitting down at my desk with a take-out cafe latte from the nearby coffee shop in hand, I turn on my laptop.
拿着我在附近的咖啡店买的一杯牛奶咖啡,我坐在办公桌前启动了电脑。
Automobiles revolutionized the take-out food industry, requiring larger-volume production and specialized delivery systems.
汽车的普及使得更大批量生产及专门运送系统成为可能,外卖行业从而取得了突破性进展。
The term "take-out" describes both a style of eating and a growing list of prepared foods that consumers purchase from a restaurant or food stand and eat in another location.
“外卖”这个词描述的即是一种饮食方式,又指品种日益增多的现成食品,即消费者可从餐馆或小吃摊购买、在其他地方食用的食品。
Whilst you can normally find a take-out restaurant for almost any cuisine, the most popular are pizza (Italian), Indian and Chinese -and all you have to do is open the door, pay and eat!
通常外卖餐馆什么都有,最吃香的当属披萨饼(意式),印度菜和中餐,你只要打开门、付个钱就可以大快朵颐了。
IMAGE: Take-out beverage LIDS, collected in the 90s and early 00s, photographed by sarcoptiform.
图片:九十年代末20世纪初的外卖饮料盖子,拍摄者sarcoptiform。
把钢笔拿出来。
我不能带出去的是哪一种?
我把桌子拿出去。
The robber made him take out money.
那个强盗让他把钱拿出来。
你把垃圾拿出去。
But I usually take out my wallet when I sit down.
但是通常我坐下来时,会把皮夹拿出来。
CARL: no, I'm not sure. But I usually take out my wallet when I sit down.
卡尔:我不确定。但是通常我坐下来时,会把皮夹拿出来。
Jens commuted to Parliament by bike or tram and does not take out bodyguards on weekends and holidays.
延斯去国会上班都是骑自行车或者坐有轨电车,周末和节假日出门也不带保镖。
I want to take out a loan for school.
我想获得读书贷款。
你可以把垃圾带出去吗?
They know the more they take out, the less is left.
他们心里清楚,索取的越多,所剩也就越少。
拿出你的语文书。
拿出你的数学书。
拿出你的练习本。
Take out a sheet of paper and start another list.
拿出一张纸然后开始写下另一个列表。
Take out a piece of pen and paper.
拿出一张纸和一支笔。
Take out all the metal contacts etc. until you have yourself a blank battery tray.
取出所有的金属连接等,直到得到一个空白电池托盘。
Make a video: Take out your camcorder and make a video. Share it with your friends.
拍录像:拿出你的录像机,拍一段录像,与你的朋友一起分享。
Make a video: Take out your camcorder and make a video. Share it with your friends.
拍录像:拿出你的录像机,拍一段录像,与你的朋友一起分享。
应用推荐