别跟你的食物玩！
Don "t play shadow games with me".
不要我说一句你就学一句。
They didn t play football yesterday.
他们昨天没有踢足球。
They didn"t play football yesterday."
他们昨天没有踢足球。
Tina: No. I can39; t play any instrument.
蒂娜：没有，我不会玩任何乐器。
Silvia Broome: I don "t play with words."
希尔维亚：我没有玩弄文字。
If it "s a rainy day, we don" t play baseball.
要是天下雨，我们就不打棒球。
He can "t play the violin and I can" t, either.
他不会拉小提琴，我也不会。
This tape recorder is a dud. It won 't play my cassette.
这架录音机坏了，不能放我的录音带。
You ll have problems with authority figures if you don t play by the rules.
如果不按规矩办事可能会和权威人士出现问题。
T-Mac needs to play hard, own up to not playing hard in the past, and publicly apologize for it.
麦蒂需要努力打好比赛，过去的比赛打得不努力，要公开道歉。
I tell them, ‘If you go to sleep, you can dream about Zio F. T. and he’ll play withyou, ’ “ Mrs. Chiari said.
“我告诉她们，‘如果你们去睡觉的话，就会梦到F.T.叔叔，他会和你们一起玩，’”基里亚说。
James wore a T-shirt and shorts and took a seat to watch high school stars play at Cleveland State University.
詹姆斯穿着一件短袖衬衫，一条短裤，来到克利夫兰州立大学后找了一个座位观看高校球星的比赛。
Kittens like to play with string and yarn, but if you don 't watch them they may accidentally swallow some of it, which can lead to gastrointestinal obstruction and a need for surgery.
小猫喜欢玩绳子和纱线，但如果不小心看管，它们也许会吞下一些绳线，从而导致肠道阻塞甚至需要做手术。
A minor or isolated reaction can become chronic with repeated exposure to an allergen, or when other cells involved in the immune system, the t cells, come into play.
一开始轻微并单一的反应也可能因为反复接触同一过敏原，或者其它的细胞比如T细胞的参与反应而变成慢性症状。
This team ain't goin nowhere if we're this inconsistent. No T-Mac, No play.
如果我们不协调一致的话，球队是走不远的，没有麦迪，没有更大的发挥！
It could have been the "I-don 't-want-to-explain-this," variety of lie, or the "Ambushed! Play dumb!" variety or it could have been true.
可能是“我不想解释这个”之类的借口，或者是“装傻”，也或者可能就是真的。
Carmen: What a great T-shirt, Xu Fei! I really love the Australian singer Dan Dervish. I like musicians who play different kinds of music.
卡门：多么棒的一件T恤衫啊，徐飞！我非常喜欢澳大利亚歌手丹·德维什。我喜欢演奏不同类型乐曲的音乐家。
The superiority in resources isn' t given full play.
资源优势没有得到充分发挥；
She reads primarily "to keep up," as she puts it, much prefers Rudyard Kipling to T. S. Eliot, rarely dines out or sees a play.
照她的说法，她阅读主要是为了跟上。她喜欢吉卜林和艾略特，很少在外面吃饭或看戏。
As the sequencing of the Arabidopsis and rice genomes has been completed, gene trapping mediated by T-DNA is likely to play an increasingly important role in determining gene function.
在拟南芥和水稻基因组测序已经完成的今天，该技术将在两者基因功能的研究中扮演举足轻重的角色。
Don 't trample on the flowers when you play in the garden.
在花园里玩耍时，不要踩坏花。
T: look! What's this? First, let's play a game. Please look and say the colours as quickly as you can. What colour is it?
看！这是什么？首先，我们一起做一个游戏。请尽快地看并且说出你所看到的颜色。
I don 't exercise much now, but I did play football quite a bit when I was younger.
我现在不怎么锻炼了，不过我年轻时确实常踢足球。
接下来，我们进行游戏活动。
In addition to T-lymphocyte participation, mast cells in the choroid play an accessory role with data that degranulation of choroidal mast cells occurred prior to the onset of the disease.
根据在疾病发作以前，脉络膜的肥大细胞发生脱颗粒作用，说明除了淋巴细胞参与以外，脉络膜的肥大细胞也起了附带作用。
In addition to T-lymphocyte participation, mast cells in the choroid play an accessory role with data that degranulation of choroidal mast cells occurred prior to the onset of the disease.
根据在疾病发作以前，脉络膜的肥大细胞发生脱颗粒作用，说明除了淋巴细胞参与以外，脉络膜的肥大细胞也起了附带作用。
应用推荐