All she bought me was this lousy T-shirt.
她给我买的就这件破T恤。
不要误会我。
I don "t know the answer, but let me ask Mr." Chen to comment on that.
我不知道答案，让我问一下陈先生看他有什么看法。
Evolution, to quote a T-shirt sent me by an anonymous well-wisher, is the greatest show on earth, the only game in town.
引用一位匿名祝福者送给我的T恤上的话，进化，是地球上最伟大的表演，是唯一的选择。
The anesthetic functioned not only in the courtroom, and not only to allow me to see Hanna as if it was someone else who had loved and desired her, someone I knew well but who wasn`t me.
这种麻醉状态不仅在法庭起了作用，而且还使我看到汉娜好像把我当成另一个爱过并渴望过她的人，一个我很熟悉但却不是我的那么一个人。
It's my T-shirt. Please pass me my T-shirt.
我的体恤衫。请把体恤衫给我。
Excuse me, how much is this T-shirt?
打扰一下，这件 T 恤衫多少钱？
I prefer T-shirts made of cotton because they make me feel more comfortable.
我更喜欢棉质的 T 恤，因为它们让我觉得更舒服。
Jack, your T-shirt is so beautiful, could you tell me where you bought it?
杰克，你的 T 恤真漂亮，能告诉我你在哪儿买的吗？
She didn”t find me until I called her from behind.
直到我从后面叫她之后，她才发现了我。
Some readers even had me autograph their T shirts.
有些读者甚至要我在他们的T恤上签名。
The other day, my son came to me brandishing a second-hand T-shirt he wanted to buy.
有一天，我儿子来到我跟前，手上挥舞着一件他以前想买的一件别人穿过的T恤向我炫耀。
Why don? T you have your credentials sent to me and I? Ll show them to the board?
你何不把你的证件寄给我，我拿给董事会看看？
The fact that I came later than the others or left earlier, depending on Hanna`s schedule, didn`t hurt my reputation, but made me interesting.
我到来的比其它人晚或早，都取决于汉娜的工作时间，这并没有损害我的名声，反倒使我觉得有趣。
I do not ea t bread. Wheat is of no use to me.
我不吃面包，麦子对我来说，一点用也没有。
I can "t remember who." I think it was me.
我不记得是谁，我想那是我。
The lawyer said, "Oh, don"t thank me.
律师说，“哦，不用谢我。
It hadn`t even occurred to me until now.
到此时我才突然想到。
I understood that I couldn`t upset her, but that she simply couldn`t allow me to behave that way to her.
我明白我不能叫她心烦，但她却不给我向她表现的机会。
One day, she told me I didn"t have enough fun in my life and took it upon herself to teach me the art.
有一天，她说我的生活缺乏乐趣，并执意亲自教我艺术。
"I'm glad you tell me the truth," says T-bone.
“你们告诉我事情真相我很高兴，”T - bone说。
T: Yes, but not Marcus Smith.Could you give me Sam Smith's office, please?
是的，但不是麦克思·史密斯，请你帮我接山姆·史密斯好吗？
"T" is for the tears she shed to save me.
“T”是她为抚育我洒下的泪。
Other requests have included asking for embassy staff to pay a bill when a credit card had "maxed out" and a traveller asking "Can you t ell me how to make my naughty son behave?"
其它怪问题还有，信用卡刷爆了，想让大使馆工作人员付账单，还有一位旅行者问道：“能告诉我怎样才能让我淘气的儿子规矩点儿？”
Teenager:"Look Dad,don''t tell me what to do!"
少年：“哎，爸爸，不要告诉我应该做什樌。”
Teenager:"Look Dad,don''t tell me what to do!"
少年：“哎，爸爸，不要告诉我应该做什樌。”
应用推荐