别用那种眼神看着我!
I see this house will never do for me - look at t 'poor lad, he's fair choking!
我知道这个房子从来都不会听我的,看看那个可怜的人,他快窒息了!
I see this house will never do for me — look at t 'poor lad, he's fair choking!
我瞧在这家里我可再也住不下去啦——瞧瞧这可怜的小子,他都要噎死啦!喂,喂!
Yes, but I have no option. Because I don"t want you to look at me while you"re thinking of another.
至尊宝:怕!不过没办法,因为我不希望你看到我的时候,心里面却想着另外一个人。
Wait. You know what? I can 't look at it. Somebody else tell me.
等一下,知道吗?我不敢看谁帮我看一下。
Kennedy. I don?t pretend that writing this puts me in their league. All it does is allow me to look at those pictures and know that I?m doing my part, however small, to help others.
我写这篇文章并不是要虚张声势,把自己与他们并列,而是为了让我在看到这些照 片时,知道自己正在倾尽所能帮助他人,无论我的贡献是多么微不足道。
Kennedy. I don?t pretend that writing this puts me in their league. All it does is allow me to look at those pictures and know that I?m doing my part, however small, to help others.
我写这篇文章并不是要虚张声势,把自己与他们并列,而是为了让我在看到这些照 片时,知道自己正在倾尽所能帮助他人,无论我的贡献是多么微不足道。
应用推荐