The biggest write-down so far has been the $1 billion booked by AT&T, followed by one of $970m at another telecoms giant, Verizon.
至今为止最大的一笔账面价值减少是AT&T公司的预计的十亿美元，然后是另一家电信业巨头Verizon公司的9.7亿美元。
She derived another formula relating the number of folds possible in one direction (n) to the minimum possible length of material (l) and the material's thickness (t)
她推导出了另一个关于折叠次数（n）、现实的最小长度（l）以及材料厚度（t）的关系式。
The idea is that you can instantiate a Scope in one method with an instance of type t that you'd like another method later in the call stack to be able to access.
您可以在一个方法中使用类型t的一个实例来实例化scope，并希望调用堆栈中的另一方法稍后能够访问该实例。
IBM\'s Hamilton says virtual worlds actually make employees want to start working relationships with one another, adding, "Geography doesn\'t seem to be the barrier it once was.
IBM的Hailton说：虚拟世界使员工很好的联系在一起，而地理环境的差异也不再是一种障碍。
Friends are always full of good advice at times like that．Get another dog is one of the favourites―but you can’ t replace a friend like that．
在这种时候，朋友们总会提出各式各样的建议，其中最多的一条莫过于再养一条狗了。可是像梅格这样的朋友是无法取代的。
We wonâ t let them substitute one family business for another, â says a Libyan oilman.
“我们不会让他们以一种家庭事业代替另一种”，一位利比亚石油大亨说。
T-Mobile introduced Bobsled, a calling feature integrated into Facebook chat that lets users call one another for free, as well as leave private and public voice mails. (Technologizer).
移动电话运营商t -Mobile特别针对Facebook聊天功能开发集成通话应用，用户利用Bobsled插件便可免费畅聊，并接收私人或公开语音留言。
To overcome these barriers, intercultural couples need to learn about one another "s cultures, accept that cultural roots go deep and that people don" t change easily or quickly.
要克服这些障碍，涉外婚姻夫妻需要了解对方文化，并要接受由于这种文化根底深，人是不容易或者很快改变的。
I don 't like this one. Could you give me another one?
我不喜欢这个，你能再给我一个吗？
This is why the ego is forced to shift ceaselessly from one goal to another, so that you will continue to hope it can yet offer you something. T-8.
为此之故，小我不得不持续不断地转移目标，使你继续怀着希望，期待它有一天会带给你一些东西。
This t shirt is too small. Please give me another one.
这个T恤太小了，请给我另外一件。
The four items of water, life, female, and time have unique relationship with one another. The correspondence between water and time in classical Chinese poetry clearly reveals the t…
水、生命、女性及时间四者具有独特的关系，古典诗词中水与时间的对应则鲜明地展示了中国文人的传统心理和精神特质。
The four items of water, life, female, and time have unique relationship with one another. The correspondence between water and time in classical Chinese poetry clearly reveals the t…
水、生命、女性及时间四者具有独特的关系，古典诗词中水与时间的对应则鲜明地展示了中国文人的传统心理和精神特质。
应用推荐