You'll be able to buy wireless access from AT&T, a month at a time, starting at $14.99.
这个月开始，花14.99美元，你就能够从AT&T购买无线接入模块。
Many of us don' t spend a lot of time improving our writing skills.
我们很多人不会花很多时间来提高自己的写作技巧。
This made for a smooth transfer of responsibility and knowledge to the I&T team, without wasting their time in the first two (very rough) builds.
这有利于向集成与测试团队平滑的转移职责和知识，同时也不会在首先两个构建版本中浪费时间。
The challenge for companies is to figure out how to manage consumer technologies in a way that doesn\'t limit their usefulness but doesn\'t result in lost time and money.
面对消费用技术，公司面临的挑战是如何管理这些技术既保证其功效，又不会损失工作时间或金钱。
In this article, we'll use that time value to record the "dwell" time for the r, s, and t keys over a specific time window.
在本文中，我们将在具体时窗内使用该时间值记录r、s和t键的“停顿”时间。
T: This is such a waste of time!
真是浪费时间！
The value of a cell at time t + 1 will depend only on the value of that cell and its immediate neighbors to the left and right at time t.
细胞在时间t +1的值将只取决于这个细胞和它的左右邻居在时间 t时的值。
"We don\\\\\\\'t touch anything, \\\\\\\" says Barry Desclouds, regional vice-president for Ontario, of the drink dispensers. \\\\\\\"That\\\\\\\'s a big time saver.\\\\\\\"
“我们不用接触任何东西，”自动售饮料机公司安大略地区副总裁Barry Desclouds说，“这可大大地节省了时间。”
Given a cell's state and the state of its neighbors at time t, the rule determines the cell's state at time t + 1.
给出一个细胞和它的邻居在时间t时的状态，规则会决定在时间t +1时细胞的状态。
At first glance, the time in system calls has gone down, but that's because the tracing was limited to a few interesting system calls with the -t option.
初看起来，系统调用耗费的时间下降了，但这是因为使用了-t选项将跟踪任务限制于一些有意义的系统调用。
Look on the bright side though: it can \ 't be a nine-to-five one because, as science students will be able to calculate, this leaves no time for attending lectures.
纵然如此，请您着眼于其美好面：您不会成为朝九晚五一族，因为，理科生会计算，一算，发现朝九晚五8个小时，进而上课的时间没有了。
At any time t, a node n is eligible for provisioning if t > T(n).
在任何的时间t，如果 t > T(n)，则节点 n具有供应资格。
CPU time: ulimit a "t unlimited."
CPU时间：ulimit—tunlimited。
T: If you're a Teacher, take a breath each time the school bell rings.
T：如果你是一个老师，每次上课铃声响时，放松呼吸吧。
Don"t waste your time on a manwoman, who isn"t willing to waste their time on you.
不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
The first time I wore it I felt a little too overdressed, a bit too try-hard, but now I throw it on with a T-shirt and jeans and don’t give it a second thought.
第一次穿的时候，自我感觉有点讲究过头了，有点太过造作了，但如今我就随意配穿T恤和牛仔裤，并不太刻意追求该如何搭配。
Dressed in only a T-shirt and jeans, I borrowed my friend's car and drove to the site, thinking it was a small fire that would be contained by the time I got there.
我只穿了T恤和牛仔裤，借了朋友的车开到现场，心想应该只是一场小火，等我到那里时就该控制住了。
The bombardment of visual images in contemporary society has the effec t of making people less able to focus clearly and extensively on a single issue over a long period of time.
当今社会视觉影像的爆炸使得人们不能长时间明确且全面地关注某一问题。
I hired him as a part-time instructor at my martial arts studio - he ran t 'ai chi classes and I taught taekwondo.
我聘他做了我武术工作室的业余教练——他教太极，我教跆拳道。
As a resul t, nacre thickness is sometimes just a cosmetic layer t hat can wear thin over time.
所以真珠质的厚度就像脸上化妆品，不久就会磨薄了。
We haven 't had a chance to chat for a long time.
我们好久没机会一起谈谈了。
If your command requires more processing time, use -t to set a longer expiration time.
如果命令需要更多处理时间，可以使用- t设置更长的到期时间。
I append to the URL a new parameter called t that has the value of the time.
我将URL连接到一个新的参数t，它具有一个时间值。
T will be a superposed structure in the sense that it has multiple options contained within it at any given time and that it can be rebuilt.
这个模型里在任何特定时间都将包括多重选择，而且这个模型也是能重建的，在这个意义上，这个模型将会是一个叠加的结构。
For example, ls -t will sort by modification time (newest to oldest) while ls -ls will produce a long listing sorted by size (largest to smallest).
例如，ls- t将按照修改时间排序(从最新到最旧)，而ls -ls将生成一个按大小排序的长列表(从最大到最小)。
For example, ls -t will sort by modification time (newest to oldest) while ls -ls will produce a long listing sorted by size (largest to smallest).
例如，ls- t将按照修改时间排序(从最新到最旧)，而ls -ls将生成一个按大小排序的长列表(从最大到最小)。
应用推荐