God gives every bird his worm, but he does not throw it into the nest. -swedish proverb.
上帝给每只鸟都准备了虫,但是他不会把它扔到他的巢里。-瑞典谚语。
Gandini: My mother is Swedish.
甘迪尼:我母亲是瑞典人。
难道传说中的金发女孩是瑞典人?
We're not Swedish. We are Danish.
我们不是瑞典人。我们是丹麦人。
Swedish researchers say the same.
瑞典研究人员也持类似观点。
Are they talking Swedish or Danish?
他们说的是瑞典语还是丹麦语?
Now he wants to pay Swedish taxes too.
此时他又想要在瑞典交税了。
In the Swedish winter, there was no sun.
瑞典的冬天是没有太阳的。
Nobel was a Swedish chemist and engineer.
诺贝尔是一位瑞典化学家和工程师。
He was outplayed by the Swedish 21-year-old.
他被这位21岁的瑞典选手击败。
Does the troubled Swedish firm have a future?
陷入困境的这家瑞典公司还有未来吗?
This steel is manufactured from Swedish iron.
这种钢材是用瑞典的铁炼制的。
Swedish journalists are also rather respectable.
瑞典记者们也相当可敬。
It is also trying to sell Saab, its Swedish unit.
另外还将尝试出售瑞典公司萨博。
All six members of the supervisory board are Swedish.
管理董事会的所有六名成员都是瑞典人。
Thus midsummer day is the happiest day of Swedish people.
因而仲夏节这天是瑞典人民最快乐的日子。
In truth, the Swedish economy's best years are long gone.
事实上,瑞典的经济鼎盛期早已过去。
The Swedish experiment, to be frank, was a glorious failure.
坦率地说,瑞典的实验虽败犹荣。
Only about 6.7 percent of Swedish-Americans live in poverty.
只有大约6.7%的瑞典裔美国人生活在贫困中。
Swedish sunshine laws are the most far-reaching ever created.
到目前为止,瑞典的阳光法案,涵盖范围最为广泛。
Swedish GDP is growing strongly, and unemployment is falling.
瑞典的GDP一直在强劲的增长,失业率也在不断下降。
The Nobel Prize was founded by Swedish inventor Alfred Nobel.
诺贝尔奖由瑞典发明家阿弗雷德·诺贝尔创立。
The Swedish king was also under pressure from another source.
瑞典国王此时在其他方面也面对着压力。
And now the Swedish central bank is tightening, appropriately.
而现在瑞典中央银行正在适当地收紧。
Swedish industry has of late years grown with leaps and bounds.
瑞典的工业近年来飞跃增长。
Sten Rudholm, 90, is Swedish jurist, member of the Swedish Academy.
90岁的斯登·鲁德霍尔姆是一名瑞典法学家,同时也是瑞典皇家科学院的成员。
As a teenager, Elias was a member of the Swedish national boxing team.
年少时,伊莱亚斯曾是瑞典国家拳击队的队员。
Once the pride of the Swedish navy, the ship sank on its maiden voyage.
它耸立在岸边,曾经是瑞典海军的骄傲,却在首航时便沉没了。
Once the pride of the Swedish navy, the ship sank on its maiden voyage.
它耸立在岸边,曾经是瑞典海军的骄傲,却在首航时便沉没了。
应用推荐