I think this is a built-in survival instinct that makes us blend in and lose our individuality.
我认为这是一种与生俱来的生存本能。
This is my survival instinct at that point. I just kind of did what I had to do, "said Pharr."
在那时候，完全是求生本能在起作用，我只是尽了本能罢了。
Li Ming and I took part in a wilderness survival program yesterday. Just before the dawn, we set out on foot in high spirits.
昨天我和李明参加了一个野外生存训练。就在黎明前，我们兴高采烈地步行出发了。
The teacher replied, "My dear sister, I tried my best to leach him, but your son did not want to lean the tricks and strategies of survival."
老师回答说：“好姐姐，我已经尽力了，可你儿子不愿学习生存的技巧和策略。”
I see it as an attempt at survival.
我则把它看成存活下去的尝试。
I am not one of those lunkheads who interpret evolution as meaning only the fittest survive and their survival proves that they deserved to outlast other species.
我不像那些笨蛋一样，将进化论仅仅解释为优胜劣汰和某一物种存活了下来证明了它们应当比其他物种活的时间长。
"I have an instinct for survival, for self-preservation," he reflects.
“我要生存，我要自我保护，这就是我的本能，”他会这样想。
VCs at least have a viable survival strategy, and I agree that the FDA needs to get its house in order.
风投公司至少有一个可行的生存战略，而且我同意美国食品及药物管理局应该先管好自己。
What you wanted — at least what I want, I invite you to ask yourself whether you want the same thing — what I want is not just survival, but survival with the same personality.
你想要的，至少我想要的，你们也问问自己你们是不是想要这个-，我想要的不仅仅是存活，而是带有同样的人格存活。
When I thought about what I wanted in survival, it wasn't enough that there be somebody in the distant future that be me.
当我思考生存的意义时，仅仅是未来某一时刻，有一个我是不足够的。
As for my survival strategy, well, each day, I wake up feeling a little tired and achy. After a few miles that goes and it's just a case of moving forward and getting the job done for the day.
至于我的生存策略，我每天醒来时都感到疲倦和疼痛，跑了几英里后，我就只管朝前跑，努力去完成当天的工作了。
There won't be anything that's — even though what I want per se isn't survival.
什么都没有-，即便我想要的不仅是生存本身。
Letting go of the survival tools I needed on the street was a necessary transaction for admittance to a better life.
抛弃街头的生存工具是进入更好生活的必要牺牲。
And one of the things I wanted out of survival was to be alive.
其中一点就是我想要存活。
Bare survival of my soul, even though that is the key to personal identity — if it is — bare survival of my soul doesn't give me what I want.
仅有我灵魂的存活，即便是个人认同感的关键-，也并没有给予我，我想要的任何东西。
It was really a battle for my own survival: could I find a reason to live without Hari?
可以说是为自己的生存而战：我能不能找到一个没有Hari而继续活下去的理由？
When I think about what matters to me, it's not just survival.
当思考对自己重要的东西时，不仅是存活。
I don't want to totally thwart survival of the fittest.
我不想完全抵制适者生存。
Now you'll excuse me while I go prep my iPhone 5 Launch line survival kit.
那么现在请原谅，我要去准备我的iPhone5发售日排队用生存工具包了。
It might be that I get what matters to me even if I have, as long as I have, similar personality, even if I don't have survival.
即便只要我拥有相似的人格，不生存下去也无关紧要。
First, I wish for us, of course, the simple common sense to achieve world peace, that being Paramount for the very survival of our kind.
当然，我首先祝愿大家记住这一简单的常识：实现世界和平，这对我们自身的存亡至关重要。
For instance, she might be examining what the church calls a "contra-survival" action - "like the time I clobbered Paul or threw something at him."
例如，她可能正测试山达基称为“逆幸存”的行为——“比如这次我打了保罗或者向他扔东西。”
But I really do love you, Oscars, and I want to ensure your survival.
我真的对奥斯卡充满挚爱，希望颁奖典礼能够创意无穷。
I am aware that I sound like the biggest wuss on the planet but I hate leeches and continue with my display of Stoic bravery and jungle survival skills.
我意识到自己是地球上最无用的人，我讨厌水蛭，只能继续表演我的沉着镇定和丛林逃生技能。
I am aware that I sound like the biggest wuss on the planet but I hate leeches and continue with my display of Stoic bravery and jungle survival skills.
我意识到自己是地球上最无用的人，我讨厌水蛭，只能继续表演我的沉着镇定和丛林逃生技能。
应用推荐