他是一个很地道的商人。
My uncle is a sure-enough cowboy.
我舅舅是个地道的牛仔。
Sure. Bring enough films, please.
当然，请带够胶卷。
She had not known him long enough to be sure.
她认识他的时间还不够长，还不能肯定。
When they broke up in 2007, William felt he wasn't sure enough - and he had to be sure.
他们2007年分过手，威廉认为他没有准备好——他要完全确信。
Sure-enough, a few days later some rich men came to Zhang's shop and bought the character from him at a high price.
过了几天，果然有几个阔人到张巧手那儿，出大价钱买走了他手里的那个“一”字。
There was a backup to the backup in the form of on-site diesel generators.And, sure enough, they kicked in.
还有为备用电力准备的备用柴油发电机，并且柴油发电机确实启动了。
There was a backup to the backup in the form of on-site diesel generators. And, sure enough, they kicked in.
还有为备用电力准备的备用柴油发电机，并且柴油发电机确实启动了。
"Yes," he went on, going down on his knees to look, "you've cut your shin, sure enough."
“是的，”他接着说，双膝跪下来查看，“你的小腿确实划破了。”
I always tell people to make sure they're drinking enough fluids.
我总是告诉人们要确保喝足够的液体。
Sure enough, the pale yellow juice-like drink tastes a little sweet, a little sour, but certainly not of seafood.
确实，这种淡黄色汁状饮料饮用起来有点甜，带些酸，不过绝对没有海产品的味道。
And sure enough, there were lots of them, like the whiteboard and some desks and tables.
当然，这样的例子随处可见，比如白板、桌子和椅子。
Then, sure enough, all goes quiet.
当然，后来一切都归于平静。
When we click Search, sure enough, we get the matching results.
当我们点击搜索，我们肯定会得到匹配结果。
I double checked and sure enough, his stay required a visa.
我重新确认之后很确定，他需要签证（visa）。
Sure enough the infants seemed to copy him.
很明显，婴儿在模仿他。
You try it out and sure enough it works, so you implement your application using it.
您试了一下，的确可以正常工作，因此使用该服务实现了您的应用程序。
And sure enough, when I got back to my office and pulled one of my books off the shelf, there the pages were, practically word for word.
很肯定的，我回到办公室，从书架上拿下一本自己写的书，翻到那几页，发现一字不差。
It is in the hot lands that the sun burns, sure enough!
在热带的国度里，太阳晒得很猛。
I said he'd forget, and sure enough he did.
我说他会忘记，他果然就忘了。
We found the apple pie pudding too good to resist. Sure enough, it was delicious.
我们觉得这块苹果馅饼布丁令人无法抗拒。果然，它很美味。
Sure enough, by noon the rain was pouring down.
果然，到了中午，下起了倾盆大雨。
Sure enough, the Census Bureau just released data showing that online retail sales surged.
果然，美国人口普查局刚刚公布的数据显示，网上零售额飙升了。
Sure enough, the Census Bureau just released data showing that online retail sales surged 15.2 percent between the first quarter of 2015 and the first quarter of 2016.
果然，美国人口普查局刚刚公布的数据显示，2015 年第一季度至 2016 年第一季度，在线零售额增长了 15.2%。
的确，他们不能。
Sure enough, the horse finished fifth.
果然，那匹马得了第五。
Sure enough they found a resistant gene.
果然他们发现了一种抗病基因。
Sure enough they found a resistant gene.
果然他们发现了一种抗病基因。
应用推荐