Whatever their name, these hardworking bees have always played a strong supporting role to hived honey bees.
无论它们叫什么名字，这些勤劳的蜜蜂对于群居的蜜蜂总是起着很大的支持作用。
Significant data flow associated with those activities is also provided in order to develop a strong sense of coupling between behavior and supporting data.
为了使行为和支持数据之间紧耦合，还提供与这些活动相关的重要数据流。
The finished sandwich panels are self supporting, strong and relatively light.
制造完成后的夹层材料具有自我支撑、坚固和相对较轻的质量。
IBM: a strong tradition of supporting standards.
IBM：支持标准的强大传统。
The supporting evidence was strong on its own: African-American residents without water had made repeated requests over a period of almost 50 years to remedy the inequity, to no avail.
支持证据本身就很强有力：没有水的非裔美国居民在近50年里曾经多次要求纠正不公平待遇，但是没有结果。
Relying on its labor resources and a strong supporting industry advantages, China holds its special role in the global textile and apparel industry.
中国服装凭借廉价的劳动力资源和强大的产业配套优势，在全球纺织服装业中占据特殊地位。
This material is not quite as strong as its sister material, cross-laminated timber, which is why the supporting steel and concrete structures will be necessary.
这种材料并不完全强于它的同类型材料——交叉叠合木材，这就是支撑性的钢铁和混凝土结构必须存在的原因。
Botou strong industrial base, industrial supporting ability.
泊头工业基础雄厚，产业配套能力强。
We combined the image of the vine, strong geometry supporting plant, with weaved wicker.
我们将葡萄树的形象、巨大的几何形的种植园与编织的柳条相结合。
Because of the strong technical supporting network of the system, the installation, debugging and the technical support of the vehicle tracing system become fast and complete.
由于本系统拥有强有力的技术支持网络，使得车辆跟踪系统的安装调试和技术支持变得快捷、完善。
Power electronic technologies, represented by flexible transmission technology, custom power technology and energy storage technology, are the important supporting technologies for strong smart grid.
以灵活输电技术、用户电力技术和电力储能技术为代表的电力电子技术是实现坚强智能电网的重要技术支撑。
Microsoft created a similarly strong supporting structure so that it could continue to expand.
微软正是创造了同样强劲支撑结构，因此可以使其不断的扩大。
Huanglong park will eventually become a modern industrial park of the prominent leading industries, obvious supporting advantages, with a high degree of clustering, the strong ability of leading.
最终将黄龙园区建设成为主导产业突出，配套优势明显、集群化程度高、带动能力强的现代产业园区。
Tennis shoes vamp: cushion performance, strong shoes on both sides of the supporting, excellent skid and abrasion.
网球鞋鞋面：缓冲性能良好，鞋子两侧的支持性强，具有出色的防滑及耐磨性能。
Strong currents around the island carry nutrients into the Queen Charlotte Strait, supporting an abundance of Marine wildlife there.
强大水流在岛周围携带营养物质进入皇后夏洛特海峡，支援许许多多的海生的野生动物在那里。
The motivation supporting tactics of the strong shareholder is strengthening, the small shareholder also may switch over to use voting by hand in the full circulation situation.
而在全流通条件下，大股东实施支持策略的动机增强，小股东也会改用用手投票策略。
They also point out that "there is strong laboratory evidence" supporting protective effects of these drugs.
他们还指出，有可靠的实验室证据支持这些药物的有效保护作用。
The application of GIS and decision-supporting system to the international maritime delimitation will provide strong support for the management and decision of the work.
决策支持系统等技术的应用将在国际海洋划界的管理方面提供强有力的支持，并成为重要的决策工具。
Is our love for those who are opposing us as strong as for those who are supporting us?
你是否也爱反对你的人，就如同你爱支持你的人那样？
Fix insulated copper tubular busbar on the steel framework directly and remove wall bushing and supporting insulator. It has strong vibration resistance.
直接将绝缘铜管母线固定在钢构架上或混凝土支架上，取消穿强套管和支柱绝缘子，具有较强的抗震动能力。
Sound Industrial Base with a Complete Range of Industries and Strong Supporting Capacity.
工业基础雄厚，门类齐全，综合配套能力强。
We strongly believe with your supporting and joining in, today our strong effort will certainly create tomorrow's satisfied pleasure.
我们坚信有您的支持与参与，今日我们的努力必将创造出明日的辉煌！
CONCLUSION: the strong compensatory cardiac functions are one of the factors for supporting the septic animal to survive.
结论：强大的心脏代偿功能是脓毒症小鼠得以存活的重要原因之一。
The funeral directors Association of NZ has a 17 strong Disaster Response Team in Christchurch who are advising and supporting local funeral directors.
新西兰葬礼指导协会在基督城有17支灾难应急队伍，他们负责对殡仪事物提供支持和指导。
Note, however, that strong names in and of themselves do not imply a level of trust like that provided, for example, by a digital signature and supporting certificate.
不过，请注意，强式名称本身并未隐含任何如数位签章和支援凭证所提供的信任层级。
It is important to remember that the Assessment Team is supporting the U. S. Country Team, led by the Ambassador. The Country Team will have a strong desire to help.
牢记评估小组是支援由大使带领的美国国家救援队是很重要的。
The utility model relates to a strong extension type supporting board for placing articles.
本实用新型涉及放置物品的强力伸缩式撑板。
The utility model is mainly composed of an extra strong pipe, bolts, a tubule, a hook, a supporting rod, wheels, a sleeve, a cross beam and a hook seat.
它主要由粗管、螺栓、细管、挂钩、支杆、车轮、套筒、横梁、挂钩底座 构成。
The utility model is mainly composed of an extra strong pipe, bolts, a tubule, a hook, a supporting rod, wheels, a sleeve, a cross beam and a hook seat.
它主要由粗管、螺栓、细管、挂钩、支杆、车轮、套筒、横梁、挂钩底座 构成。
应用推荐