Combined with the engineering practice, supported bridge reinforcement and reconstruction techniques are introduced.
结合工程实际，介绍某简支桥的加固改造技术。
The study provides the meaningful reference for anti-seismic safety design for railway simply supported bridge on hard-soil foundation.
笔者的研究成果为硬土质基础的铁路简支梁桥的抗震安全设计，提供了重要参考。
The removal of temporary bearings is one of the key procedures in the construction of transforming a simply-supported bridge structure into a continuous one.
临时支座的拆除是先简支后连续结构体系施工过程中的关键工序之一。
The removal of temporary bearings is one of the key procedures in the construction of transforming a simply-supported bridge structure into a continuous one.
方家寨大桥采用先简支后连续的施工方法，通过逐次接长连续梁、逐次拆除临时支座来实现结构体系转换。
The dimensionless differential equations of motion of a coupled system consisting of an elastically supported bridge with arbitrarily uneven surface and a vehicle with varying speeds, are derived.
建立了适合车辆任意变速运动与任意路面不平函数的弹性支撑桥梁耦合系统的无量纲运动微分方程。
It's a bridge that's supported on boats.
这是一座由船支撑的桥。
In two referendums, they supported the bridge plan.
在两次公民投票中，人们都支持建桥计划。
Mac OS X Leopard also includes a new framework called Scripting Bridge which allows to script applications. Ruby is also supported.
MacOSXLeopard还包含有一个名为scriptingBridge的崭新框架，这个框架允许使用脚本来编写应用，同时也支持Ruby语言。
When interacting with the CICS bridge, the manipulation of MQCIH message headers is now supported, eliminating the need for a custom data binding or mediation flow to access the headers.
在与cics桥(CICS bridge)交互时，现在支持操作MQCIH消息标头，从而不再需要自定义数据绑定或中介流来访问标头。
I supported his opinion that another bridge should be built over the river.
我赞成他的观点，即这条河上应该再建一座桥。
A new bridge would make plenty of business sense, and is supported by all of the big companies in the area, including the Detroit automakers with facilities on both sides of the border.
修建新桥在商业上大有益处，并得到了该地区所有大公司的支持，其中包括底特律的汽车制造商，他们在国界两边都有设施。
The span will have a single, 525-foot tower, anchored to bedrock and supported by a single, enormous steel-wire cable that threads through the suspension bridge.
大桥将会有一个固定在基岩之上的高达525英尺的桥墩，并且由一根单一的，巨大的钢缆通过吊桥的全程。
Therefore, the upper bridge with simply supported continuous beam structure more and more.
因此，桥梁上部采用先简支后连续梁结构越来越多。
The construction condition, technology and procedure for steel pipe concrete pile supported by anchor foundation at the north, Renyang Bridge and the quality detection are introduced in the paper.
简要介绍润扬大桥北锚碇基础支撑钢管混凝土桩的施工条件、施工工艺和施工过程以及质量检测。
Modern architects have analyzed his design and say that, if the bridge had been built, it would have supported even today's heavy traffic.
现代的设计师分析过他的设计并且说，如果这座桥已经建造，那么即使今曰它依然能够承受现在的交通负担。
The "First Simply Supported Then Continuously Supported" system girder is widely applied in road and urban bridge construction.
“先简支后连续”体系梁在公路及市政桥梁建设中得到广泛应用。
The bridge is supported by elastomeric bearings and is brought into the correct position by a centering element in the middle in the process of movement.
这座桥由弹性轴承支撑，并在移动过程中由一个定心元素将它带到中间适当的位置之上。
The bridge is supported by three pillars.
桥由三座桥墩支撑著。
This paper describes general structure design and structure load test of girder type railway bridge erecting machine with single simple supported beam and overhead transversely travelling trolley.
本文介绍我国一种新型单梁简支空中横移梁式铁路架桥机的总体结构设计及其结构荷载试验。
In designing the fixed bridge supported by tooth-implant, we can design telescope retainer on implant to reduce the stress of bone tissues around the implant and to prevent damages to bone tissues.
进行天然牙与种植体联合支持固定桥修复时，可在种植体端设计套筒冠固位体，以缓冲种植体周围骨组织的应力水平，防止或减轻种植体支持组织的损伤。
The bridge is supported on stone piers.
桥由石墩支撑着。
Conclusion The main supporting force position is on abutments of the bridge supported by tooth-implant; The implant neck is the most possible area for fracture.
结论：天然牙—种植体联合桥主要支撑力的部位是颈缘处，该处为种植体折断机率最大的区域；
The validity, the practicability and the stability of the method were demonstrated by a simply supported reinforced concrete bridge as an example.
最后以一简支钢筋混凝土桥梁为例，证明了该方法的有效性、实用性和稳定性。
A finite element model of the seamless turnout on simple supported beam bridge was established by regarding the turnout, beam and pier as one system.
将道岔、梁和墩台视为一个系统，建立简支梁桥上无缝道岔的有限元模型。
A new way that both steel temporary bridge supported by the primary piers and the simple-supported beam bridge work together to bear the heavy loa.
提出了一种利用原桥墩、台架设临时钢便桥与原桥组合受力共同承担大件通过的运输方案。
To enhance the aseismatic ability of simply supported beam bridge is an important content of earthquake prevention and disaster reduction.
为提高某简支梁桥的抗震能力，采取适当的减震控制措施能够有效地减小桥梁的地震反应。
The middle part of the bridge is supported by two huge towers.
桥的中段由两个巨大的桥塔支撑着。
To illustrate the idea of such a smart prestressing system, a model with the self-adapted function is designed and tested, in which the simply supported girder bridge is applied.
为了验证微挠度桥梁实现的可能性，作者设计微挠度简支梁模型并实现了上述的控制思路。
The test results provided us with guidelines for proper design of single columns supported by four pile cap used in bridge construction.
研究结果对城市桥梁现行的独柱式四桩承台设计方法的改进具有一定的指导意义。
The test results provided us with guidelines for proper design of single columns supported by four pile cap used in bridge construction.
研究结果对城市桥梁现行的独柱式四桩承台设计方法的改进具有一定的指导意义。
应用推荐