我们度过了一段超好的时光。
我们在意大利过得十分惬意。
Itss a super time for kids. We get presents and treats. We set off fireworks, too.
这是给孩子们的超级时间，我们得到礼物和款待，我们也放了烟火。
After Venus moves direct, from April 22 onward, if you like, it would be a super time to buy new clothes or to experiment with a new look for your hair.
待金星正行后，从22号起，如果你愿意，这将会是添置新衣、折腾漂亮头发的无敌时刻。
Brady, the three-time winner of the "Super Bowl", is only 30 and is the youngest of them.
三次荣获“超级碗”冠军的布拉迪只有30岁，是其中最年轻的男性。
Each time I visited the Sloans, I'd search for signs of insanity, misery or even regret in their super clean home, yet I never seemed to find any.
每次去拜访斯隆家，我都会在他们干净无比的家里寻找他们精神错乱、痛苦甚至后悔的迹象，但我似乎从来没有找到过。
By the time she was 13, her company was worth millions of dollars with the invention of a super-sweet treat that could save kids' teeth, instead of destroying them.
在她13岁的时候，她的公司市值就达到了数百万美元，因为公司发明了一种超级甜食，不仅不会破坏孩子们的牙齿，而且对其有利。
For the rest of the time she is a super dog, and we are all really proud of her.
在其余时间，她是一只超级优秀的狗，我们都为她感到骄傲。
Like how you get way more into your Super Mario game when the 'time running out' music starts to play.
就像当“时间用完了”的音乐开始播放，你会以怎样的方式更快地完成你的超级马里奥游戏。
Unlike Super Tuesday, Obama will have time to focus on specific states and his campaign skills will make the difference.
不同于超级星期二，奥巴马有足够的时间将精力投入到特定的州中去，他的竞选技巧将会有用武之地。
The atmosphere of a "super Earth" has been analyzed for the first time—and it ain't pretty.
人类分析这个”超级地球”的大气成分还是首次——分析的还不完美。
Most of the time the slow periods come at the perfect week, normally when I've just finished some super large, overly stressful project.
大多数低潮情况出现在周末，基本上当我完成一个超大型的、相当有压力的项目后。
for example, Spain is happier on Saint Jordi's Day and U.S. residents are happier around the time of the Super Bowl.
正如你所想的那样，每个国家的居民在一些公众假期或者是在一些有大事件的日子的时候更加的开心，比如：西班牙人在圣乔帝日和美国居民在超级碗比赛（美国美式足球）时幸福感会增强。
Like everybody else in the language-teaching business, Livemocha sounds super-confident about its wares, and says that anyone who takes the time to complete a course will gain conversational fluency.
正如其他的从事语言教学的商业机构一样，Livemocha看起来对他们的课程非常有信心，并宣称任何花时间上完该课程的人都能进行流利的沟通。
Get super protective about your time, and say “no” to everything but the essential requests.
学会珍惜自己的时间，对不是非常重要的请求要坚决地说”no”。
As the emerging nation's wealth increases, and a whole new class of super-rich are being created, it was only a matter of time before exotic sports cars came up from the rear.
随着印度作为新兴国家财富日益积累，新生阶层的一大批超级富豪正在迅速崛起，国内进口跑车从无到有也仅仅是个时间问题。
For that purpose, the tester selects this super helper class each time she creates a new test suite or a decision script.
为此，测试人员每次建立新测试套件或者决策脚本时都需要选择这个父帮助类。
Confirmation of supersymmetry would be a shot in the arm for M-theory and help physicists explain how each forces at work in the universe arose from one super-force at the dawn of time.
如果能证实超对称性的确存在，那无异于为M理论注入了一针强心剂，物理学家们可以借此来解释宇宙诞生之初，各种作用力是如何从一种超级作用力里诞生的？
Confirmation of supersymmetry would be a shot in the arm for M-theory and help physicists explain how each force at work in the universe arose from one super-force at the dawn of time.
如果能证实超对称性的确存在，那无异于为M理论注入了一针强心剂，物理学家们可以借此来解释宇宙诞生之初，各种作用力是如何从一种超级作用力里诞生的？
THE PROBLEM: Because you're super busy, with little time for proper meals, you rely on fast food, sugary drinks and snacks to provide a boost.
问题所在：因为你太忙了，没有时间好好吃饭，所以就依靠快餐，甜得饮料还有零食让自己充满动力。
Each time a financial crisis occurred the authorities intervened, took care of the failing institutions, and applied monetary and fiscal stimulus, inflating the super-bubble even further.
每次发生金融危机，当局就会进行干预，照管出问题的机构，并实施货币及财政刺激政策，从而进一步吹大这个超级泡沫。
Last year we spent a huge amount of time on product development, making sure our data is super-clean and super-available.
去年，我们在产品开发上投入了大量的时间，以确保我们的数据是非常清晰和可用的。
You simply cannot be at your most effective if you are running around, putting out fires, and getting super stressed in the mean time.
如果你在同时东奔西跑，又发火，又有很大的压力，那么你不可能发挥你最好的工作效率。
Make sure your announcement and website are super, super simple. People are busy and don't have time to read pages about your fantastic event.
确保你的布告和网站非常简易，因为繁忙的人们往往没有时间来阅读你的活动详情。
You don't have to fix super healthy meals all the time or follow a strict regimen of workouts.
你没有必要一直坚持准备非常健康的饮食或者严格遵循生活规律。
For the past seven years, this German set-up has been looking for gravitational waves - ripples in space-time thrown off by super-dense astronomical objects such as neutron stars and black holes.
在过去的七年中，这台德国装置一直在探测引力波——由诸如中子星和黑洞这样的超密度天体引发的时空波动。
There is no need to be a superman or superwoman all the time (even if you want to be one then you can still take a small break from being super).
你没有必要一直做一个超人或是女强人。
If you can't figure out a solution to your problem within your time frame, ask for help or research your problem on the Internet instead of trying to be super-coder.
如果在这期间你不能解决问题，那就去寻求帮助，或到网上找答案，而不是尝试去做“超级堆码员”。
应用推荐