Doctor suggest him not eat greasy food.
医生建议他不要吃油腻的食品。
I exclude that he leaves and I would suggest him not to do so.
我不相信他会离开米兰,我也不会建议他这样去做。
Everybody suggest him to do a teacher, but he didn't choose that career conversely.
所以人都建议他去做老师,反而最后他没有选择这个职业。
I suggest you ask him some specific questions about his past.
我建议你问问他有关他的过去的一些具体问题。
Can you suggest how I might contact him?
我怎么才能联系上他,你能出个主意吗?
Write him an email to suggest a specific topic with your reasons, and tell him about your arrangements.
给他写一封电子邮件,提出一个具体的话题并说明你的理由,然后把你的安排告诉他。
I suggest you have a private conversation with your husband about that-not about why your daughter confided in him and the boys, but about why she avoided you.
我建议你跟你的丈夫私底下谈一谈,不要追究为什么你女儿向他和其他的兄弟坦白,而是搞清楚为什么她在这件事上对你隐瞒。
Lots of readers suggest you ask him about it directly.
很多读者建议你直接问问他这件事。
I suggest you to take him seriously.
我建议你要把他当回事。
When the governor answers, Pope apologizes for calling him but before he can finish, Tancredi cuts him off, "I suggest you turn on your TV, Warden," then hangs up the phone.
州长应答后,Pope首先致歉这么晚打电话给他,但州长打断了他的话,“我建议你打开电视看看新闻,狱长先生,”然后挂断了电话。
I suggest you refer your questions to him.
我建议你届时向胡部助提出这个问题。
InfoQ: Your book suggests to include a business sponsor as an integral part of the SOA factory. How would you suggest involving him?
InfoQ:你们在书中建议把业务资助纳入SOA工厂的一部分,那你们建议如何引入它?
To prevent snoring, doctors suggest sleeping on your side (ladies, roll him over if you need to), using nasal strips or losing weight (less pressure on the airways means more space for air to flow).
医生建议,要防止打鼾,可以侧睡(女士们,如果需要,帮他翻个身),使用鼻带,或减肥(减少气道压力会给空气流入增加空间)。
Schultz's curious assertion seems to suggest that the role he inhabits now, as a conventional executive making predictable decisions, may be a little harder for him to play than he lets on.
Schultz的一些深奥难懂的理念似乎在表明让他仅仅成为一位普通的制定意料之中决定的执行官会是比较困难的一件事情。
I suggest to him that we should go now.
我向他建议我们现在该走了。
If you think it's a poor idea, you need to let him know why, and, perhaps suggest ways of making it better.
如果你认为这是一个很糟糕的注意,那么你需要让他知道原因,并提出改进的方法。
"This guy, I'd never heard of him [before this week]" complains David Gittrich of Kansans for Life. Reports suggest that the murderer acted alone.
堪萨斯的大卫。戈蔕瑞奇抱怨,“在这周前,我从来没有听说过他。”报道说,这件谋杀案是个人行为。
I didn't want to come right out and suggest he was wrong, especially in a confrontational kind of way, but I did want to convince him otherwise.
我不想提出正确的观点然后指出他是错的,特别是以那种对质的方式,但是我想用其他的方式说服他。
Although some suggest the killer was a resident of Whitechapel, wouldn't locals have given him up to the police? Especially after a reward was offered.
虽然有人认为凶手居住在怀特查威尔,但是面对巨额赏金的诱惑,当地居民难道不应早将凶手揪出并扭送至警局吗?
His encouragement of dropping out has prompted plenty of tut-tutting by people who regard him as irresponsible. Yet his initiative may be less controversial than the headlines suggest.
他鼓励退学的言论被视为不负责任引起诸多非议,其实他的行为并不像本文标题一样富有争议。
Reports also suggest that commenters on the video website itself encouraged him to end his own life.
报道称,视频网站上的留言也在撺掇他结束自己的生命。
I suggest you reserve your praises for him.
我建议你们把赞美留给他吧。
Benjamin: I suggest you talk with him and teach him how to deal with the problems.
本杰明:我建议你和他谈谈,也教教他怎么处理那些问题。
I suggest those that have been taken, is give him a call.
我建议那些已经采取的,是给他一个电话。
Surely nobody would suggest turning him out of the house.
当然不会有人建议把他从房子里赶出去。
Surely nobody would suggest turning him out of the house.
当然不会有人建议把他从房子里赶出去。
应用推荐