Europeans are trembling over the prospect of being asked to admit such a populous state into the European Union.
想到被人劝服接纳这样一个人口大国加入欧盟后的前景，欧洲人正忧心忡忡。
The original conception of Europe’s monetary union saw no need for such integration.
欧洲货币联盟最原始的设想认为这样的整合没有必要。
For example, if you have erroneously modeled operations inside of a template instantiation or an anonymous union, then such operations need to be thrown away.
例如，如果您在一个模板例子，或匿名联合体中错误地为操作建模，那么这样的操作应该被弃除。
The company is involved in a European Union programme to develop technology, such as machine vision, to make robots cleverer.
公司已经加入了欧盟的一项科技计划，开发机器视觉等让机器人更聪明的技术。
It was designed to avoid a repeat of such conflicts by forging "ever closer union" in Europe.
它的初衷是通过在欧洲建立“更亲密的联盟”来避免这种冲突的再次发生。
Hundreds of millions of dollars of such money have been flooding into Romania and Bulgaria as they prepare to join the European Union.
当罗马尼亚和保加利亚准备好加入欧盟时，数亿美元的这种钱财又流入两国。
There is no appetite for such a union just now.
至少是现在还没有人对形成这样一个联盟有兴趣。
But freedom of movement within the European Union makes such notions impractical, and many in the game regard them as risible.
可是，欧盟内自由流动使得这样的愿望不切实际，很多足球运动员则认为，这样的想法是滑稽可笑的。
If significant reform of Europe's economies took place, including its Labour and product markets, and its institutions, it might well be that Britain would participate in such a union.
如果欧洲的经济发生了重大变革，包括在劳动力和产品市场，以及其公共机构方面，那么英国很可能会加入这一联盟。
What they never bothered to secure was the underpinning popular commitment, and that is partly why the union is now in such trouble.
他们从来没有打算要实践向民众许下的诺言，这解释了这个联盟如今麻烦缠身的部分症结所在。
There are deep apprehensions towards Turkey's membership from the European public as well as also from key members of the European Union, such as France and Germany.
欧洲民众以及欧盟主要成员国，比如法国和德国，都对土耳其加入欧盟存有很深的忧虑。
Many developed countries, such as the US and countries in the European Union, reconsidered their energy policy and significantly decreased their imports of oil.
许多发达国家，例如美国和欧盟国家，重新考虑他们的能源政策并极大的缩减了石油进口。
Also, column names can be inherited more easily from set operators such as UNION.
另外，可以更轻松地从集合操作符(比如union)继承列名称。
If Nordic union is such a good idea, why has it not already happened?
如果北欧联邦真是一个如此美好的理想国，为何它至今尚未实现呢？
People in regions to the north, such as the European Union and the United States, are predicted to experience far fewer effects.
北半球区域的人们，例如欧盟和英国，所受到的影响远小于赤道地区的人。
Larry Doyle is a Wall Street veteran, having worked at such Banks as First Boston, Bear Stearns and Union bank.
本文作者LarryDoyle是华尔街资深人士，曾供职于第一波士顿(First Boston)、贝尔斯登(Bear Stearns)和Union Bank等银行。
In a simple case, the memory map tool enables you to define a layout for a complex variable, such as a union or a structure.
在一个简单的实例中，内存映射工具使您能够为一个复杂的变量定义一个布局，例如一个集团或者一个结构。
The European Union, for instance, now wants such a committee of its own.
比如，欧盟现在就希望自身拥有一个类似的委员会。
Others would claim that woe was sure to befall such a disparate currency union sooner or later: if not Greece, then some other weak member of the club would have been the cause.
其他人则会说，在欧元区这个货币联盟中，各成员国情况相异，爆发问题只是迟早的事：即使不是希腊，其它经济实力较弱的成员国也可能成为诱因。
This means that the size of data objects such as a structure or a union will be different on 32-bit and 64-bit systems.
这意味着诸如结构或联合之类的数据对象的大小在32位和 64 位系统上是不同的。
No such levy was proposed in Britain - to the annoyance of the Musicians' Union.
在英国由于令人讨厌的作曲家协会，没有征收这类税的提案提出。
Governments in the region, along with the African Union, have been demanding such measures for several months.
地区城府连同非盟一起，几个月前就要求采取这些措施。
He says there are still taboos about living together before formalizing a union in Mexico - the reason that such a plan is needed.
在墨西哥，正式结婚前住在一起生活仍然是个禁忌，所以这个法案很有必要。
Various international bodies have been working on their versions of such a code, including the African Union, which is due to ratify one at a summit in July.
多家国际机构正努力编订各自版本的行为守则，其中包括非盟。一份行为守则将在定于七月举行的非盟峰会上通过。
Various international bodies have been working on their versions of such a code, including the African Union, which is due to ratify one at a summit in July.
多家国际机构正努力编订各自版本的行为守则，其中包括非盟。一份行为守则将在定于七月举行的非盟峰会上通过。
应用推荐