No all people could enjoy such days.
并不是每个人都可以享受这样的假期……
On such days we shook our heads at her.
这样的天气里，我们只能对她摇头。
A number of accidents always occur on such days.
许多事故都发生在这样的日子里。
I cannot comprehend the neglect of a family library in such days as these.
我有现在这样的日子过，自然不好意思疏忽家里的藏书室。
It is one of the most popular of all such days that honour relationships.
母亲节是所有纪念人和人之间关系的节日中最受欢迎的节日。
On such days I find myself sharing at least some of Yang’s congenital optimism.
这时候我发现自己至少部分地认同杨的先天性乐观态度。
If you don't give them anything on such days, they might think you are not friendly.
如果在这样的日子，你不赠送他们任何东西，他们会觉得你不友好。
Some companies give 22 such days, on top of normal paid holiday; vast stocks of these have built up over the years.
一些公司这样的休假长达22天，除了正常的带薪假期外；这种休假的大量库存是多年慢慢累积起来的。
Generally speaking, such days that one's music is sour are also days that one does not feel well in ascension.
在提升中，通常音乐变酸的日子，也正是你感觉不舒服的日子。
In this way, a free nautical miles in the growth of the sea became a wizard on such days Miyazato of keeping a fish.
就这样，一只在海里自由生长的海的精灵就这样成为了天宫里饲养的一条鱼。
Such days, I have no longer the protagonist of the Xi Fen, and even the supporting roles are also to meet new Lunbu Shang me.
这样的日子，我已经不再是主角的戏份了，甚至连迎接新生的配角也轮不上我。
A day spent without the sight or sound of beauty, the contemplation of mystery or search for truth and perfection is a poverty-stricken day and a succession of such days is fatal to human life.
没有美的迹象或声响的一天，没有对奥秘的思索以及对真理的寻求的一天，是贫困的一天，连续这样的一天又一天对生命而言是至命的。
I've never heard such nonsense in all my born days.
我这辈子还从没听说过此等废话呢。
Intensively farmed areas like northeast Brazil and Mexico are likely to see their prime growing seasons fall below 120 days, which is critical for crops such as corn to mature.
巴西东北部和墨西哥等集约化养殖地区的最佳生长期可能会降至120天以下，这对玉米等作物的成熟至关重要。
Many common words, such as the names for the days of the week and the months of the year, also come from mythology.
许多常见的单词，比如星期几、月份的名称，也来自神话。
It is rare to find such loyalty these days.
这样忠心耿耿，在今天非常少见。
These days the Net, which has already re-made such everyday pastimes as buying books and sending mail, is reshaping Donovan's vocation as well.
如今，网络已经改变了购书和寄信等日常消遣，也正在改变多诺万所从事的职业。
There's a lot on the internet about a state-wide ban in Florida, but a few days worth of digging by a historian at the Florida State Historical Society found no such legislation.
网上有很多关于佛罗里达州禁止使用金属饭盒的消息，但佛罗里达历史学会的一位历史学家花了几天时间搜寻信息也没找到相关立法。
A typical work, such as Seven Days, consists of a single beautiful black-and-white photograph taken on an epic walk, with the mileage and number of days taken listed beneath.
一个典型的作品，比如《七天》，由一张美丽的黑白照片组成，它是在一次史诗般的步行中拍摄，拍摄的里程数和天数就列在下面。
They offer those condemned to spend five days a week in an urban environment an unrivalled area of freedom to unwind and take part in a range of leisure activities, such as hunting, riding and hiking.
它们为那些每周有五天都得待在城市里的人提供了一个无与伦比的自由空间，让他们放松身心，参加各种休闲活动，比如打猎、骑马和远足。
The old man laughed, "Yes, I don't have many days left. But so what? Why waste such a lovely day on something that hasn't happened?"
老人笑着说：“是的，我的日子不多了。但那又怎样？为什么要把这么美好的一天浪费在没有发生的事情上呢？”
When I think back to those special days, I appreciate that he helped me go through such a difficult time in my life.
当我回想起那些特殊的日子，我很感激他帮助我度过了生命中如此艰难的时刻。
For instance, if your usual policy is to have payments due in 30 days, offer a small discount such as 2 percent to customers who pay within 14 days.
比如说，如果你们公司的一般政策是在30天内付清应付款项，那么就为在14天内付清款项的客户提供2%的小优惠。
Some of us have such hectic, busy, crazy, chaotic days that we don't have the time to even consider organization, goals, or routines.
我们中的一些人过着自己都没有时间考虑组织、目标和纪律的这样繁忙疯狂混乱无序的生活。
Instead of yelling at the cashier after a long wait in line at the grocery store, commiserate with her about how hard such busy days can be on everyone.
在杂货店排了很久的队之后，不要因为心里憋气就冲着收银员大喊大叫，而是要同情她的处境——人人都会经历这些忙碌的日子。
Rarely did she stay in a conversation with him with such clarity these days, and he wondered whether she had chosen to neglect the world simply because it no longer interested her.
这些天她难得这么神智清醒地和他说话，他想知道，她是否因为对这个世界已经不感兴趣而选择忽略它。
I also love doing photographic projects such as The 30 Days of Gratitude Project (every November) and also doing A Year of Mornings or 31 Strangers in 31 Days.
我也热爱摄影工程，如“感恩30天工程”（每年十一月），也喜欢做“一年的清晨”或者“31天31个陌生人”。
Most firms have to wait days or even weeks for such certainty.
而大多数公司要想得到如此准确的分析报告需要等上几天甚至几个星期。
Most firms have to wait days or even weeks for such certainty.
而大多数公司要想得到如此准确的分析报告需要等上几天甚至几个星期。
应用推荐