I cannot comprehend the neglect of a family library in such days as these.

我有现在这样的日子过，自然不好意思疏忽家里的藏书室。

youdao

On such days I find myself sharing at least some of Yang’s congenital optimism.

这时候我发现自己至少部分地认同杨的先天性乐观态度。

youdao

Some companies give 22 such days, on top of normal paid holiday; vast stocks of these have built up over the years.

一些公司这样的休假长达22天，除了正常的带薪假期外；这种休假的大量库存是多年慢慢累积起来的。

youdao

In those days new scientific discoveries such as electricity seemed to open paths into the area of miracles.

VOA: special.2009.09.26

And, you've undoubtedly heard a lot in the public press, and even in the political dialogue such as it is these days that hydrogen might be on environmentally friendly fuel.

毫无疑问你已经在公开新闻上，甚至在政治的对话上听到过了,比如最近这些天,氢气是一种环境友好的燃料。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In recent days the United Nations agency has moved closer and closer to such a declaration.

VOA: special.2009.06.10

For those of you who are not chartists, a moving average calculates the average price over a specified number of days, such as 50 days.

FORBES: Why You Shouldn't Rely On A Single Indicator

However, it is difficult to see a return to such heady days for either club anytime soon.

FORBES: The Starting Eleven - Thoughts and Opinions

The U.S. dollar index is also generally stronger on such trading days.

FORBES: Comex Gold Sharply Lower As It's A "Risk Off" Day In The Market Place