• We subcontracted the work to a small engineering firm.

    我们把工作转包给了一家小型工程公司。

    《牛津词典》

  • We subcontracted a small engineering firm to do the work.

    我们转包给了一家小型工程公司去干那项工作。

    《牛津词典》

  • Do you use subcontractors? If so, what percent of contract is subcontracted?

    请问您是否使用分承包商?如是,请列出分包比例。

    youdao

  • In cases where projects are subcontracted to national institutions, FAO offers technical supervision.

    如果项目分包给国家机构,粮农组织则进行技术监督。

    youdao

  • The electrical work has been subcontracted to Smith Ltd...

    电工工作已转承包给史密斯有限公司。

    youdao

  • The project has been subcontracted to a construction company.

    这项工程已转包给一家建筑公司。

    youdao

  • A project management team has subcontracted work to a service company.

    一个项目管理团队把工作分包给一家服务公司。

    youdao

  • The overall contractors and subcontractors shall bear joint responsibilities to project owners for the subcontracted projects.

    总承包单位和分包单位就分包工程对建设单位承担连带责任。

    youdao

  • Our company will sign a subcontract with the labor service subcontracted personnel legally, and fulfill our obligations according to the contract terms.

    我公司将同劳务分包人依法签订分包合同,并按照合同条款履行义务。

    youdao

  • For the productive labor services subcontracted by an oil-gas field enterprise to a non-oil-gas field enterprise, no value added tax shall be collected either.

    油气田企业分包非油气田企业的生产性劳务,也不缴纳增值税。

    youdao

  • Complex tasks, such as programming a computer or writing a legal brief, can now be divided into their component parts-and subcontracted to specialists around the world.

    现在,像编程或撰写法律摘要这类复杂的工作可以按照组成元件进行分解,然后分包给世界各地的专家。

    youdao

  • Complex tasks, such as programming a computer or writing a legal brief, can now be divided into their component parts-and subcontracted to specialists around the world.

    编程或起草诉状等复杂任务可以拆分成小部分,并分包给世界各地的专业人士。

    youdao

  • Complex tasks, such as programming a computer or writing a legal brief, can now be divided into their component parts-and subcontracted to specialists around the world.

    编程或起草诉状等复杂任务可以拆分成小部分,并分包给世界各地的专业人士。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定