Using the Rational Software Architect environment you can break up a large model into multiple, smaller sub models similar to the fragments.
使用RationalSoftware Architect环境，您就可以将一个大型的模型分解为多个更小的子模型。
The sites range in size from small regional sub-sites with a few development team members to large regional hub sites with a range of roles in the development and it organization.
站点的范围，从带有少部分开发团队成员的小型区域性子网站，到带有大量开发与IT公司角色的大型区域性轴心网站。
That's gotten easier as the team has learned how to import information from a large variety of knowledge domains and sub-specialties.
随着他的团队已经学会如何从广泛的知识领域和子领域输入信息，(增加数据)这项工作已经变得容易很多。
As noted earlier, a large project is often broken into smaller sub-projects.
就像之前提到的，一个大型的项目通过被分解成多个小项目。
Indeed many places, such as large parts of Western Europe, sub-Saharan Africa and Australia, had no domesticable native species at all.
许多地方，如西欧大部，下撒哈拉非洲和澳大利亚，则完全没有可驯化的本地物种。
Often a large team will have smaller sub-teams form as appropriate during the lifetime of the project.
大型的团队会在项目的生命周期内拥有小型的分团队。
These projects, in turn, have sub-projects, etc., so that a project may be very large or very small. From a change management perspective, organization by project serves three purposes
这些项目，依次还有子系统，等等，因此一个项目可能非常大，或者是非常小。
In 2009, the seasonal epidemic of meningitis across a large swathe of sub-Saharan Africa was thought to have infected at least 88 000 people and to have killed more than 5000.
2009年，在撒哈拉以南非洲大片地区，由于季节性脑膜炎的流行，估计至少有8.8万人受到感染，5000多人死亡。
A galvanized steel sub-structure thought as large shelves provides support for an apparently messy pile of hollow ceramic pieces in four different sizes.
镀锌钢结构可以看作是一个大货架，上面看似凌乱地摆放了一堆四种不同尺寸的空心陶瓷片。
Finally, we sincerely welcome hotel managers in Chongqing to join this "large family" of the hotel sub-council!
最后，我们真诚的欢迎重庆酒店人都来加入到酒店专业委员会这个“大家庭”中来！
The Paper introduces the application of PLC in Medium-frequency heating bender for large caliber pipe, and design scheme of the main control sub-routine is given.
本文介绍了PLC在大口径中频加热弯管机控制系统中的应用，并给出了控制系统关键子程序的设计方案。
Decompression by large bone flap accompany sub - hypothermia treatment can rise the rate of rescues obviously to severe frontal - temple lobe injury.
大骨瓣减压联合亚低温治疗能显著提高重型额颞脑损伤抢救成功率。
Sub-aperture stitching technology can help optical system fulfill the requirements of large aperture, light weight and collapsible.
这样的拼接式光学系统能够满足大口径、轻重量和可以折叠的要求。
The Northern Jiangsu Basin which has developed from the Yangtze plate since late Mesozoic times, is a large sedimentary basin composed of several small sub-basins shaped as a"dustpan".
苏北盆地是在扬子地块的基础上于晚中生代形成的以箕状断陷为特点的大型复合沉积盆地。
This approach changed utilization of static ontology and represented context-specific sets of knowledge from large-scale ontology as sub-ontology by considering the locality of resource reuse.
该方法改变了静态利用本体的方式，考虑资源重用的局部性，将来自于大型本体的上下文相关的知识集合表示为子本体。
Use texture atlases (large images containing a collection of sub-images) instead of a number of individual textures. These are faster to load, have fewer state switches, and are batching friendly.
使用纹理精灵（一张大贴图里包含了很多子贴图）来代替一系列单独的小贴图。它们可以更快地被加载，具有很少的状态转换，而且批处理更友好。
If it is a large goal, break it down into smaller parts and set sub-deadlines.
如果目标较大，可以将目标和期限分解。
A large percentage of its customers are sub-prime borrowers, which means they are considered to be less than creditworthy.
它的大部分客户是次级借用人，这以意味着他们的信誉比较低。
A large number of simulation tests for chamber blasting with concentrated or sub-concentrated charges were carried out in a site.
在现场进行了集中药包与分集药包硐室爆破的大量模拟试验。
Optimal stitching algorithm is extremely important for testing large-aperture aspherical optical elements by annular sub-aperture scanning technique.
优化的拼接算法是环形子孔径扫描测量大口径非球面光学元件的关键问题。
Some large strike slip faults, such as the Xianshuihe fault, consist of main fault and several sub-faults, which are commonly arranged as en echelon (or parallel) pattern.
大的走滑断裂带，如鲜水河断裂，是由主干断裂及与其相伴的若干阶式（或平行）断裂组成。
Gaotaizi reservoirs have a large amount of sub-layers without apparent barriers, so it is difficult to reduce interlayer conflict and control water cut increase through subdivision adjustment.
由于高台子油层小层多，隔层不明显，所以通过细分调整减缓层间矛盾及控制含水上升速度的难度都很大。
On the basis of summing up conventional testing methods for aspheric surfaces , annular sub-aperture scanning method is applied to measurement of large-aperture aspheric surfaces.
总结非球面常用检验方法在应用中优、缺点的基础上，使用环形子孔径扫描法来测量大口径非球面。
The architecture of server sub-system is most important to large-scale MOD service system, especially to the performance and efficiency of the service.
服务器的系统结构是影响大规模MOD服务系统的性能和效率的主要因素。
The problem of large curved surface measurement while it is erected was solved by this method with sub-millimeter precise, which was shown though some experiments.
实验表明这种方法解决了对架设状态下大曲面的检测问题，检测精度可达亚毫米级。
Step Two: Set a deadline for the achievement of the goal. If it is a large goal, break it down into smaller parts and set sub-deadlines.
第一步： 在某一具体的领域里，确定你到底想要什么，然后把它作为目标详细地写下来。这个目标必须是可量化的，同时也需要具体化。
Compact SUB-15 features extremely high efficiency and shocking bass, and designed for various fields requiring high hi-fi playing performance, such as large-scale concerts and discos.
SUB - 15结构紧凑，具有很高效率，富有震撼力的低音，设计应用于各种对音响播放有较高要求的场合，如大型演唱会、的士高舞厅等。
Compact SUB-15 features extremely high efficiency and shocking bass, and designed for various fields requiring high hi-fi playing performance, such as large-scale concerts and discos.
SUB - 15结构紧凑，具有很高效率，富有震撼力的低音，设计应用于各种对音响播放有较高要求的场合，如大型演唱会、的士高舞厅等。
应用推荐