Not surprisingly, the highest-scoring students had well-educated parents or came from homes containing study-aids such as computers, dictionaries or even such elemental facilities as desks.
不出所料，得分最高的学生都有受过良好教育的父母，或者来自有学习辅助设备的家庭，比如电脑、字典，甚至像桌子这样的基本设施。
One photo showed that students at their desks in a rural classroom, surrounded by muddy puddles on a dirt floor.
一张照片显示，在一个农村的教室里，一些学生正在上课，在教室的泥地面上还有一些泥水坑。
Young men spread newspapers out on their desks and pored over the sports news. A couple of students listened to iPods; others sent text messages on their cellphones.
有的学生在课桌上摊开报纸看体育新闻，有的听着iPod，还有人发短信。
Behind him, on a large screen, was a stock photo of two white college students seated at desks.
他后面的大屏幕上是一张两个白人大学生坐在课桌前的照片。
The ban is welcomed by many teachers as many students send short messages under their desks or use the cameras on their cell phone to take photos during class.
这一禁令赢得了众多中小学教师的支持，因为目前普遍存在着学生上课不听讲，低头发短信或抬头用手机拍照的现象。
Students removed several desks to another classroom.
学生们把几张书桌搬到另外一间教室。
Good morning students, today we will work in groups. Everybody please stand up and 4 people make up a group. Next, make a circle with your desks.
同学们早晨好！今天我们将组成一个小组。每4个同学一个小组，站在自己座位上。接下来，在桌子边围成一个圆圈。
We were just slipping into our desks as the bell rang and the other students began entering the room. The teacher walked in soon afterward.
我们刚刚溜回自己的座位，铃声就响起来了，其他同学也开始进屋了，老师随后也走了进来。
Our desks are not placed to face the blackboard, but are in a circle. It is convenient for students to discuss questions.
我们的课桌不是面向黑板摆放的，而是围成一圈，方便同学们讨论问题。
Seated at the desks, the students are listening to the teacher attentively.
坐在课桌旁边，学生们正认真听老师讲课。
In the classroom, do not move or remove anything, including computers, classroom equipment, materials in students' and the teachers' desks.
不可以挪动课堂中的东西，包括电脑，教室器材，学生或教师书桌抽屉里的东西。
Behind him on a large screen was a stock photo of two white college students seated at desks.
他后面的大屏幕上是一张两个白人大学生坐在课桌前的照片。
A gasoline burner hung from the center of the ceiling of each classroom, the students put the desks in two big circles, Shiquan and Yimin sat beside each other.
特别是夜自修，每班课堂中央挂一盏汽油灯，学生把课桌围成两大圈，石泉和伊敏并排坐在一起。
The invention relates to a double-purpose book end used on desks by students, which not only can erect books but also can be utilized as a stable support for the design of a low-voltage reading lamp.
本发明涉及一种学生用在课桌上既能竖立书本又能利用书立稳定的支架设计一低压台灯的两用书立。
All the students must look after the desks and chairs.
有的学生必须照看好课桌椅。
All the students must look after the desks and chairs.
有的学生必须照看好课桌椅。
应用推荐