Large-scale disturbances in one locale also have the potential to alter the genetic structure of populations in neighboring areas, even if those areas have pristine habitats.
一个地区的大规模骚乱也有可能改变邻近地区人口的遗传结构，即使这些地区有原始的栖息地。
Similar to architectural styles, these patterns address the large-scale structure of the application architecture.
与体系结构风格类似，这些模式处理应用程序体系结构的大型结构。
Here, she has provided a scale reproduction of "Raycounting," the ethereal vase-like structure displayed in MOMA's "Design and the Elastic Mind" exhibit last year.
在这个展览里，她提供了一个“光线计算”的比例复制品，这个纤巧的花瓶形状的造型在去年MOMA纽约现代艺术博物馆的“设计与灵动思维”的展览中展出过。
This research was aimed at exploring the psychological structure of the past time perspective and developing the past time perspective Scale for College Students.
本研究旨在探索大学生过去时间洞察力的心理结构并编制适合大学生使用的量表。
Due to the small scale of small towns and unreasonable industrial structure, there are pollutions of water, gas and noise.
但由于小城镇自身的规模偏小，产业结构不合理等诸多原因，造成的水、大气、噪声等污染依然存在。
There are a number of distinct advantages to the program structure for large scale initiatives, such as the implementation of portfolio management practices. 4
对于大型计划的计划结构存在许多明显的优势，例如项目组合管理实践的实现。
The optimal design of whole structure of electrostic precipitator is a adjustable optimal problem of geometry and topology, which has larger scale and many design variables.
电除尘器本体结构优化设计是一个规模大，设计变量数多而具有相当难度的几何可调和拓扑可调优化设计问题。
An optimization model of multiple subjects, which has a proper scale and reasonable structure, has been established.
并建立了一个规模适当，结构合理的多学科优化模型。
Being short of business scale and singleness of business and income structure make the joint-stock commercial Banks lack competitive advantage.
业务规模不足，业务结构和收入结构传统单一，使国内股份制商业银行缺乏竞争优势。
The rest of the structure nestles into the side of the hill, concealing the building's true scale.
建筑其余的结构依偎在山腰上，隐藏了建筑的真实尺度。
The article analyzes the debt scale of an enterprise through studying the optimization of capital structure and the financial level degree of the enterprise.
其次，通过如何优化资本结构，同时结合财务杠杆率指标综合分析了企业的负债规模；
The operative mechanism, organizational structure and effective scale are crucial factors to the efficiency of the inter-firm organization.
中间性组织的运行机制、组织结构和有效规模是决定其效率的关键因素。
"The main body of the house features a simple two-storey asymmetrical pitched roof structure whose ridge is carved away to break down its scale," the architects explained.
“房屋的主体具有一种简单的双层非对称的坡屋顶结构，它的屋脊被分隔开，以打破体量感，”事务所补充说。
This shape granted control over the scale of the structure by visually minimizing the area of space it occupies.
通过在视觉上使占地面积最小化，这个形状得以控制建筑的尺度。
Business negotiation of large-scale steel structure and concrete engineering, in charge of cooperation with large designing institute with strength and making right design schemes for clients.
主要负责大型钢结构和混凝土工程商务谈判，负责与有实力大型设计院合作，共同为客户制定合理的设计方案。
The processed products for large tankers rudder device keyway, Can also be used for large-scale structure of the processing keyway .
本文设计的机床为加工大型油轮舵装置键槽的机床，也可用于大型结构件键槽的加工。
To a city, urban land-use scale and structure are two aspects of one thing, and both are necessity.
对于城市，城市建设用地规模和结构是同一事物的两个方面，二者缺一不可。
In this paper, we studied the impact of scale of investment on GDP and industrial structure statistically.
本文使用统计学的手段分别研究了我国投资规模对经济总量和产业结构的影响。
Compared with other report forms, the cash flow form can better present the scale and structure of cash flow.
现金流量表与其它报表相比更能表现现金流量的规模和结构。
Technological innovation is closely related to the scale and structure of an enterprise.
企业规模结构与技术创新之间有着密切的联系。
Objective: to do confirmatory factor analysis to prove structure validity of Mental Health Scale for Primary School Students.
目的：对自编《小学生心理健康量表》的结构进行验证性因素分析。
Typical columnar joint structure of considerably large scale found in recent years is distributed in various localities in Mesozoic acidic volcanic rocks in Zhejiang.
近年来，在浙江多处中生代酸性火山岩中，发现了十分典型、甚具规模的柱状节理构造。
It also studies the handling of stand structure from the calculation of the roll line's variation, allocating scale and specific operation methods, etc.
并从翻折线缩量的计算方法、分配比例及具体的操作方法几个方面对翻折领挖领座结构处理进行了探讨。
The scale and structure of loan hold the balance for a commercial bank running.
贷款的规模和结构对商业银行的经营成败举足轻重。
Many different types sensors were fixed in each important spots of a large-scale, complex structure, in order to acquire the data reflecting the health state of the structure.
结构健康监测中，对于大型、复杂的结构，要想获得反映整个结构健康状态的数据参数，就必须在结构的各个重要部位安装多个不同类型的传感器。
Sport market was not only the place of sport consumption but also the contact expressive form of real scale, structure, quality and benefit of sport industry.
体育市场是体育消费的场所，又是体育产业现实的规模、结构、质量和效益的具体表现形式。
To meet enterprises need to select executives, the report gave a description of making of an assessment scale of senior managers competence and of the structure analysis of the scale.
为了方便企业甄选所需要的高级管理人才，本文就“高级职业经理人胜任特质评定量表”的编制过程及其量表的结构分析做一报告。
The research has found that the board of directors basically accommodates the requirements of scale and structure, but it's in the absence of a systematic specific construction.
分析中发现董事会在规模、结构上基本符合要求，但在具体设置上仍不科学；
The research has found that the board of directors basically accommodates the requirements of scale and structure, but it's in the absence of a systematic specific construction.
分析中发现董事会在规模、结构上基本符合要求，但在具体设置上仍不科学；
应用推荐