A strong relationship is one that is conscious of this space.
在一段牢固的关系中要意识到需要这种空间。
Good communication is vital for building a strong relationship with your boss.
有力的沟通对于和老板建立密切关系至关重要。
Halden's greatest asset, though, may be the strong relationship between staff and inmates.
虽然如此，哈尔登监狱的最大资产莫过于监狱员工跟囚犯之间牢固的关系。
One of the benefits of being punctual is that we can keep strong relationship with others.
守时的一个好处就是我们可以和别人保持友好的交情。
So you just suggest that there's strong relationship between BNP and diastolic heart failure?
您是否认为BNP 水平和舒张性心功能不全之间有很强的因果联系？
Today the United States and China have built a strong relationship, rooted in common interests.
今天，美国与中国已建立起植根于共同利益的牢固关系。
Additionally, Mark has a strong relationship with the system integration and it outsourcing community.
此外，Mark和系统集成及IT外包社区有很强的关系。
It's a strong relationship and a strong attraction that they have, and that's present in the script.
他们拥有一种非常坚固的关系和强烈的吸引力，这在剧本里被表现出来。
Conversation is the key to any strong relationship, but family communication is especially important.
交谈对于任何亲密的关系都很重要，但是对家庭沟通尤其关键。
The psychological literature clearly shows there is a strong relationship between success and happiness.
幸福和成功之间有着某种很强的关系，心理学读物一直都在说明这样的问题。
And obviously, in order to do that, it is absolutely vital that we have a strong relationship with China.
很显然，为了做到这一点，绝对至关重要的是我们与中国保持强大的关系。
The second pillar is realism a strong relationship can be built only on an honest assessment of the possible.
第二个支柱是现实主义牢固的关系只能建立在对可能性的诚实评估上。
"We have been trying to keep strong relationship with the chimpanzees," lead researcher Satoshi Hirata told BBC News.
“我们一直试图和黑猩猩保持稳固的关系，”首席研究员SatoshiHirata告诉BBC新闻记者。
If you have a strong relationship, you will know it, and it would be the right time to bring it to the next level.
如果你已经有一个很强的关系，那么你将知道此时正是时候进行下一步。
Believe it or not, having a personal trainer is a team effort and you will build a strong relationship over the months.
有一点要记住，健身训练并不是教练一个人的事，还需要你的配合，在几个月内你会与教练建立密切的关系。
There's a strong relationship between your time - the hours that you work - and your bank balance - what you get paid.
所有这些都和你的时间有很大的关联——这个时刻你价值多少——以及你的银行余额多少——你能得到多少报酬。
They are developing a strong relationship with the Knowledge Business Centre lending their support to new KBC ventures.
他们正在开发一种强有力的关系，知识商务中心的贷款支持新的广播企业。
He had established a strong relationship with several in the order, and greatly respected the guardians of peace and justice.
他跟武士团里的一些人有很深的交情，非常尊敬这群和平与正义的卫士。
They turn up a strong relationship between credit booms and financial crises-a result confirmed by many other economic studies.
他们得出的结论是，信贷繁荣与金融危机之间存在着强相关性——许多经济研究已经证实了这一点。
Establishes and maintains strong relationship with the established clientele and constantly explores into new business opportunities.
建立并保持与确定客人的紧密联系，时常发掘新的商业机会。
If some important website in your niche brings you a lot of traffic, you better build a strong relationship with the owner of that site.
如果在你细分市场的一些重要站点为你带来了大量流量，你最好和这些网站的所有者建立友好的关系。
Both leaders talked up the strong relationship between the two countries, though sceptics noted Mr Obama's decision not to hold a joint press conference.
虽然怀疑者注意到了奥巴马没有举行联合新闻发布会的意思，但两位领导人都谈到了两国之间牢固的关系。
Bamboo is another construction material of this pavilion, bamboo has a very rich and strong relationship with the Vietnamese culture and life scene.
竹子是展馆的另一种建筑材料，竹子与越南的文化和生活有非常深远的联系。
Bamboo is another construction material of this pavilion, bamboo has a very rich and strong relationship with the Vietnamese culture and life scene.
竹子是展馆的另一种建筑材料，竹子与越南的文化和生活有非常深远的联系。
应用推荐