If you have a strong foundation, your house is more likely to be solid.
如果你有坚实的地基，你的房子会更坚固。
Students need to get a strong foundation in literary theory and criticism before I let them in the room.
学生们必须要有良好的文学理论和文学评论的基础，这样我才能让他们参加这门课程。
May you have a strong foundation.
愿你还能坚强不倒。
Yet it does mean he has laid a strong foundation.
不过这确实意味着他打下了坚实的基础。
Efficient basics are like the strong foundation of a house.
有效的基本招式就像房子的坚实基础。
Laying a strong foundation is the first and most important step.
奠定扎实的基础是第一步也是最重要的一步。
Thus it lays a strong foundation for reservoir fine description.
为精细储层描述打下了坚实的基础。
But know this: the future is built on a strong foundation of the past.
但是要记住：未来是建立在过去扎实的基础上的。
We should take all of these steps to build a strong foundation for our children.
我们应该采取这一切措施来为我们的孩子建立一个坚实的基础。
We should take all of these steps to build a strong foundation for our children.
我们应该采取这一切坛措施来为我们的孩子建立一个坚实的基础。
In creating a private cloud, it is important to have a strong foundation to build upon.
如果需要在企业内创建私有云，内部有实现的基础将是非常重要的。
It creates a strong foundation for your pavers and makes the patio resistant to erosion.
这样才会为铺路石创造作一个结实的基础，并且使庭院可以禁得住腐蚀。
Three to strengthen the security management team, build a strong foundation of enterprise security.
三要强化班组的安全管理，筑牢企业安全基石。
Graduation in Engineering has provided a strong foundation in Mathematics and Computer Programming.
工程学科的学习使我具有了很强的数学和编程的能力。
Your consistent quality of attention fosters trust and establishes a strong foundation of the relationship.
你对他人始终如一的关怀能增进彼此间的信赖并为友谊打下牢固基础。
Second, about learning English, I think laying a strong foundation is the first and most important step.
第二，关于学习英语，我想打下良好的基础是第一步也是最重要的一步。
I find it interesting and quite easy to understand and I believe my strong foundation in Math helped me.
我发现这些很有意思并且是很容易理解的同时我也相信我的数学基础对我帮助很大。
Our enablement strategy assumes that people have a strong foundation of knowledge, skills, and experience.
我们的实现策略假设人们都有扎实的基础，比如知识，技巧，以及经验。
Learning English is like building a house. Laying a strong foundation is the first and most important step.
学习英语正如建造房屋，奠定坚实的基础是首要的一步。
The results show that the system design is capable of laying a strong foundation for the further development.
这些调试结果为系统的进一步开发和完善奠定了良好基础。
This research lays a strong foundation for the basic application of L-lysine compound salt in grain-based food.
该研究为L-赖氨酸复合盐的在谷物食品中的应用提供了重要依据。
This saves the trouble of rolling business visas and establishes a strong foundation for business outreach efforts.
这节省了滚动商务签证的麻烦也建立给其拓展工作业务一个牢固的基础。
If you build a strong foundation for both your romantic and work life, you can prevent disruption when priorities shift.
如果你工作生活两方面基础都做得很好，当优先顺序发生变化时，你就可以避免混乱。
This has established a strong foundation for the research and realization of the web basic GIS' data management system.
这就为网络版基础GIS数据管理系统的研究与实现奠定了一个良好的基础。
The method could be a strong foundation for the design and implementation of networked antiaircraft fire control system.
该方法为网络化防空火控系统的设计与实现奠定了良好的基础。
The method could be a strong foundation for the design and implementation of networked antiaircraft fire control system.
该方法为网络化防空火控系统的设计与实现奠定了良好的基础。
应用推荐