One witness said people had been queuing to fill up after the arrival of a fuel delivery when the air strike hit around lunchtime.
一名目击者称午餐时的空袭过后来了汽油供应，人们排气长队来加油。
Jets hit turtles a few times each year at JFK, usually in the final days of June or earliest days in July, according to the FAA's wildlife strike database.
根据联邦航空局的野生动物撞击数据库，肯尼迪国际机场每年都会发生几次喷气式飞机撞上海龟的事件，通常是在六月末或七月初。
But a trend of weather intensity, and oddity, grows. Droughts linger longer. Hurricanes hit harder. Snowstorms strike long after winter should have ended. World record hailstones fall.
持续干旱，超强飓风，冬季早已过去却遭遇暴雪袭击，猛烈程度创下世界之最的冰雹袭击，气候型态变得越来越难以捉摸。
There is no doubt that a huge rock did hit the Earth at around the time of the last dinosaurs and its strike coincided with their disappearance.
毫无疑问，在恐龙时代末期有过一块巨大的天石撞击了地球。撞击时间与灭绝时间相重合。
If you can do that, you may strike out many times, but you'll always be the person who hit that grand slam-which in turn will breed further success.
如果你能做到这一点，即使很多次被罚出局，但你永远是那个命中该大满贯的人。成功会引导出进一步成功。
America's forthcoming "Prompt Global Strike" non-nuclear hypersonic missiles will be able to hit almost any spot on earth in less than an hour-provided excellent satellite data is available.
美国即将问世的“全球快速打击”非核高超音速导弹，能在一小时内，打击地球上几乎任何地点——前提条件是有尖端卫星数据可用。
Following James Cook's British expedition to Tahiti in 1769, the islanders' term "tatatau" or "tattau, " meaning to hit or strike, gave the west our modern term "tattoo."
根据1769年英国人JamesCook塔希提岛的探险，这个岛上一个意为“击打“的词条“tatatau”或“tattau”，是现代西方词语“tattoo”（即纹身）的来源。
Fury: Bloodsurge: Now has a chance to trigger from any hit with Heroic Strike, Bloodthirst, or Whirlwind.
热血沸腾：现在有一定几率从英勇打击，嗜血，或者旋风斩的任何攻击触发。
Abstract :As a form of crime, the crime of the underworld organization, although after the "strike hard" campaign has been severely hit, but did not disappear.
摘要：黑社会性质组织犯罪作为一种犯罪形态，虽然经过“严打”斗争已受到严厉的打击，但并没有从此绝迹。
The alliance said the strike Monday hit a "command and control" center.
盟军称星期一空袭了一个控制指挥中心。
Rafael Benitez has hailed the incredible strike-rate of Fernando Torres as the Spanish hit-man goes in search of a record-breaking goal against Portsmouth this afternoon.
拉法·贝尼特斯盛赞托雷斯不可思议的进球效率，因为西班牙金童今天下午面对朴斯茅斯寻找破纪录的一球。
It was unbelievable! It was down to the last strike and John hit a home run.
很难令人相信。到了最后一棒，约翰打了个全垒打。
Hit or strike, that is the question!
打或撞击，这是个问题！
Consider that if I have 55 or fewer hit points, a single strike from the Immolith can almost doom me in and of itself.
此细想想，如果我有55点或更低的生命值，被Immolith单一的一击就几乎注定会让我自我毁灭了。
The accident occurred when one train lost power after a lightning strike and was hit from behind by another train.
这起事故的原因是一辆动车受到雷击而断电，被另一辆动车追尾撞上。
If you can hit him on his eye he will strike out wildly, which would exhaust his strength.
如果你能击中他的眼睛，他就会凶猛地进行反扑，这样就会耗尽他的体力。
To strike or hit repeatedly and forcefully; thrash.
揍重复且用力地撞击敲打；痛打。
The highest death toll from a lightning strike was in 1971 when a passenger airline flying over the Amazon rainforest was hit by lightning, causing it to crash, killing 91 people on board.
死亡人数最高的一次是1971年，当时一架客机飞越亚马逊雨林时受闪电袭击坠毁，导致飞机上91死亡。
Whenever you hit with Blood Strike or Blood Boil there is a 100% chance that the Blood Rune becomes a Death Rune when it activates.
当使用血沸和鲜血打击的时候100%几率使得血符文激活的时候变成死亡符文。
Each task group had launched its aircraft without waiting its turn. Each strike leader was trying to be the first to hit the target.
每个机组都驾驶飞机轮番而上，每个机组的指挥官都在第一时间尽全力攻击目标。
Ordinarily it counts as a strike - except if the batter has two strikes on him. Then it doesn't count, and the batter has another chance to hit the ball.
一般它算一击，但二击以后的界外球就不算了，击球员还可以继续击赛。
The ash's dispersal on Tuesday would be just in time for travelers to be hit by the British Airways strike, which remains a threat, although negotiations will continue on Monday.
周二火山灰的散去对将受到英国航空公司罢工影响的旅客来说很及时。罢工仍有可能进行，不过周一谈判将继续。
But smaller earthquakes can be deadly if they strike close to cities, like the magnitude 6.7 quake that hit Northridge, California, 20 years ago. It killed more than 50 people.
稍小型的地震如果距离城市较近，也非常危险，比如20年前，加州北岭发生的6.7级地震就导致50多人死亡。
But smaller earthquakes can be deadly if they strike close to cities, like the magnitude 6.7 quake that hit Northridge, California, 20 years ago. It killed more than 50 people.
稍小型的地震如果距离城市较近，也非常危险，比如20年前，加州北岭发生的6.7级地震就导致50多人死亡。
应用推荐