摆出一个姿势。
Strike a pose: a polar bear stares at the camera while being photographed in the Arctic.
摆个造型：一只北极熊在北极圈被拍照时盯着照相机。
Truth does not strike a pose to overawe people but talks and ACTS honestly and sincerely.
凡真理都不装样子吓人，它只是老老实实地说下去和做下去。
Not everyone can strike a pose of sunny optimism in the face of life's mishaps, Held says, and not everyone should.
赫尔德说：不是每个人面对人生灾祸时都能够装出阳光乐观的态势，而且也不是每个人都应该这样装腔作势。
We should do our work honestly, take an analytical approach, write convincingly and never strike a pose to overawe people.
我们应该老老实实地办事，对事物有分析，写文章有说服力，不要靠装腔作势来吓人。
She always liked to strike a noble pose.
她总是喜欢摆出一副高贵的样子。
Fans love rappers partly because they strike such a confrontational pose.
乐迷热爱这些饶舌艺人一定程度上是因为他们所采取的那种战斗姿态。
She knows how to strike a beautiful pose.
她知道如何摆出美丽的姿势。
So if you're worried about a job interview or presentation, strike a power pose a few minutes beforehand (not of course at the interview! )but in the washroom, or before leaving home.
因此，如果你很担心一场面试或者一个报告，只需提前几分钟在洗手间或者在离开家之前摆一个充满能量的姿势（当然不是在面试中）。
So if you're worried about a job interview or presentation, strike a power pose a few minutes beforehand (not of course at the interview!) but in the washroom, or before leaving home.
因此，如果你很担心一场面试或者一个报告，只需提前几分钟在洗手间或者在离开家之前摆一个充满能量的姿势(当然不是在面试中)。
Tellingly, when photographers later asked the actor to strike a "fight" pose, Yen politely refused.
有意思的是，当摄影师请甄子丹摆出一个武打的动作时，他礼貌地拒绝了。
Tellingly, when photographers later asked the actor to strike a "fight" pose, Yen politely refused.
有意思的是，当摄影师请甄子丹摆出一个武打的动作时，他礼貌地拒绝了。
应用推荐