First, you need a system for how stories are proposed and reviewed.
首先，您需要一个制度来决定如何提出和审查故事。
A section of the reading public has an insatiable appetite for dirty stories about the famous.
阅读大众中有一部分人对名人的风流韵事的欲望总是无法满足。
It tells some exciting stories about a boy who has many adventures.
它讲述了一些激动人心的故事，是关于一个有很多冒险经历的男孩。
Readers will encounter not only stories they have heard before, but some new stories and a moving discussion of the responsibility of the engineer to the public and the ways young engineers can be helped to grasp them.
读者不仅会听到之前听过的故事，还会听到一些新的故事，以及讲述工程师应承担的公共责任，如何帮助年轻工程师理解这些责任。
It's a time to share interesting stories about your day.
这是分享你一天中有趣故事的时刻。
A growing number of Chinese stories are being told by foreigners through the Internet.
外国人通过互联网讲述了越来越多的中国故事。
If you're tired from study and work, Susan will tell you funny stories and keep you laughing a lot.
如果你学习和工作累了，苏珊会给你讲有趣的故事，让你笑个不停。
But very quickly I understood it: in this old-fashioned world of individual stories a thing as old-fashioned as a city quarter still plays a role.
但很快我就理解了：在这个老式的个人故事的世界里，类似一个城市角落这样的老式概念仍然还有意义。
Another option is the "metered paywall", pioneered by the Financial Times, which lets visitors to its site read ten stories a month before asking them to pay.
另一种选择是“计量收费”，由《金融时报》开创，它允许其网站的访问者每周阅读十篇文章，之后则向其收费。
He writes short stories with a touch of the supernatural.
他写带点儿超自然物的短篇故事。
Somehow he tells these stories without a note of horror.
不知为什么，他讲述这些故事时没有一丝害怕的感觉。
His stories usually have a happy ending.
他的故事通常有一个美满的结局。
Like the best stories, this one may yet have a happy ending.
像那些最好的故事一样，这个故事可能仍有个幸福的结局。
She's the editor of a new collection of ghost stories.
她编了一部新版鬼故事集。
This information wasn't particularly reliable because they were sometimes based on fictitious stories of a great adventure or scraped together from parts of different poems.
这些信息不是特别可靠，因为它们有时是根据虚构的伟大冒险故事或不同诗歌的片段拼凑起来的。
But what happened was that it became, overwhelmingly, a medium for telling stories.
但事实是，它压倒性地成为了一种讲述故事的媒介。
She wants to enter one of her stories into a writing contest, a competition she won last year.
她想用自己写的一个故事去参加她去年赢过的一个写作比赛。
For all the feelings readers attach to stories, literature is a numbers game, and the test of time is extremely difficult to pass.
论及读者对这些故事的所有感受，文学是一个数字游戏，但很难经受住时间的考验。
A writer wrote down all the stories that Marco told him in a book called The Description of the World, which became one of the best selling books in Europe.
一位作家把马可告诉他的所有故事都写在了一本叫做《世界描述》的书里，这本书成了欧洲最畅销的书之一。
They were stories of a god who violently slays the forces of chaos, represented as watery dragons, as a prelude to creation.
这些故事讲述的是一个神以水龙的形象出现并用暴力杀死混沌的力量，这是创世的序幕。
He was also a writer of beautiful stories, some of which are collaborations with his fiancée.
他也撰写优美的故事，有些是和他的未婚妻合作的成果。
Traditional stories make use of formulaic expressions like 'Once upon a time...'.
传统故事采用“从前…”一类的套语。
They sit cross-legged in a semicircle and share stories.
他们盘着腿围成半圆坐在一起讲故事。
We'll be back after the break with a round-up of today's other stories.
休息之后我们会摘要报道今天其他的新闻。
He published a collection of short stories.
他出版了一本短篇小说集。
Two years ago he published a collection of short stories called "Facing The Music."
两年前，他出版了一本题为《愿赌服输》的短篇小说集。
She is a prolific writer of novels and short stories.
她是位多产的长篇和短篇小说家。
She is an accomplished painter and a prolific author of stories for children.
她是位技艺精湛的画家和多产的儿童文学作家。
She is an accomplished painter and a prolific author of stories for children.
她是位技艺精湛的画家和多产的儿童文学作家。
应用推荐