For a week in October shoppers were treated to a very different kind of store assistant.
十月里的一个星期，一个非常不一样的店员接待了顾客。
There are tens of thousands of experienced Wal-Mart women who would like to be promoted to the first managerial rung, salaried assistant store manager.
本来有成千上万的女性员工可以提升到最初级的管理岗位上，成为带薪的助理店面经理。
"They're flying out the door," said Tony Warner, assistant manager of London's Escapade party store. "They're beating (masks of) Simon Cowell, they're beating everyone else."
伦敦“恶作剧”派对用品店副经理托尼沃纳说：“王室成员面具‘飞一样’地卖出去，销量“超过西蒙考威尔的面具，以及其他任何名人面具”。
Sometimes, says Mr McWhorter, the assistant trailing you in a store is just trying to sell you something.
有时，麦克沃特说，店员是为了向你兜售他的货品才为你提供帮助。
Rachel arranges for her assistant, Tag, to spend time with Joey, so he can't go out with women at the store.
瑞秋叫她的助理Tag多和乔伊来往，这样他就不会和店里的女人走动。
Down the road in another store, an immaculately dressed Mandarin-speaking sales assistant quietly agreed that the global market seemed to be far from shoppers' top concern.
在这条街的另一家店里，一位着装精致、讲普通话的店员完全同意，全球市场似乎远不是这些购物者最关心的事。
Looking for assistant manager for retail store.
招收零售商店的经理助理。
He works as an assistant in a department store.
他在一家百货公司当售货员。
She works as a shop assistant in a clothing store.
她在一家服装商店当店员。
It is obviously his young assistant who is running the book store.
很明显是他的年轻助理在打理这家书店。
She tried a number of jobs and wound up as an assistant manager at a discount card store and seems relatively happy.
她尝试了一些工作，最后成为了一间打折卡商店的助理，似乎干得挺开心。
Susana had worked as the assistant manager in the store for three years.
这段话是说：苏珊娜当了三年副经理。
She's a sales assistant in a store.
她是一家商店的售货员。
He is recognized as the best assistant in our store.
他被认为是我们店里最佳的营业员。
Yes, I used to work as a shop assistant for a store.
有的，我在一家商店做过店员。
A laboratory assistant helps to maintain scientific equipment, keep a check on the supplies in the store, and prepare the chemicals for experiments.
实验室助理就是要维护科研设备，经常检查库房的供应以及为化学实验做准备工作。
A laboratory assistant helps to maintain scientific equipment, keep a check on the supplies in the store, and prepare the chemicals for experiments.
实验室助理就是要维护科研设备，经常检查库房的供应以及为化学实验做准备工作。
应用推荐