If each coding task implements tangible business value, you can stop your iteration at any point and deliver the most important features to your customers.
如果每个编码任务实现有形的业务价值，则可以停止任一点的迭代，并向您的客户交付最重要的特性。
Stop consuming the headline news every day. – Most news has no long term value.
停止在每天的报纸头条中浪费时间——大部分新闻都没有长期价值。
Stop doing work that does not deliver real customer value, directly or indirectly, and communicate what you will stop doing.
停止不交付实际客户价值的工作，无论是直接还是间接的，并沟通你将要停止的工作。
When an SPU tries to read from an empty mailbox, it will stop execution until some value is written to its memory-mapped register.
当spu视图从一个空的邮箱中读取信息时，它会停止执行，直到有值写入自己的内存映射寄存器中为止。
We envisage that consumers and businesses would likely stop spending on all but essential items, and the value of the dollar would drop by 10% or more against other major currencies.
据我们猜测，消费者和企业可能对必需品以外的商品停止消费，美元对其它主要货币的价值将下跌10%或者更多。
Make a note of this value if you plan to stop message transfer in the future.
如果您计划在将来停止消息传输，那么需要注意该值。
Focus on adding value: stop focusing on what you want, and start thinking of how you can add value to other people.
关注增加的价值：停止关注你想要的，开始思考你怎样才能给别人增加价值。
Thus, we can make a case for Design's true value, and petition our ruling rational thought processes to loosen their grip: to allow us to stop and smell the truth of beauty, and the beauty in truth.
因此，我们可以为设计的真正价值做出支持，并且在思考过程中请求我们的理性放松控制：允许我们停步来欣赏美中的真理，和真理中的美。
So stop making value judgments.
所以不要做价值判断。
My advice: Stop trying to figure out the direction of the stock market, and worry more about the value of individual stocks.
我的提议：别去猜测市场的走势，考虑考虑个股的价值才是正经。
"First, we implement a stabilization plan to stop the rot," he says, counting off on his fingers, "pegging the currency to something of real value is top priority.
他说"首先，我们会实施稳定计划以组织经济继续下滑"，"当务之急是让津币和有价值的货币挂钩。""
I needed to value myself enough to stop them devaluing me.
我应该充分地尊重自己，以阻止他们继续贬低自己。
The work that is harder to stop is work that has some value, in the short-term, but won’t help you reach your final goal.
这些事有一些短期的价值，但是不会让你实现最终的目标。
If it is easier to check a return value, or call an API to change a setting then go deep... and stop messing around on the surface.
如果检查一个返回值或者调用一个API来改变设置会更简单，那么就深入下去，停止在UI上浪费时间了。
Despite their obvious value, each enhancement can also increase Geronimo's startup time significantly, adding to the wait time you encounter to stop and restart Geronimo.
尽管其价值显而易见，但每一项增强功能同时也会使Geronimo的启动时间大大增加，使您在停止并重新启动Geronimo时不得不等待更长时间。
Montgomery and the rest of the Smub team don't see the service as a stop-gap solution until smart phones get smarter, and they plan to add value across web and mobile interfaces.
Montgomery和他的团队认为只有手机更加智能，该服务才会更加简单易用，并且他们打算在跨互联网和移动网的界面之间创造价值。
Any of the so-called control characters (those with a hex value below 0x20, the space character) can cause your parser to stop with an invalid token error.
所有所谓的控制字符(那些16进制值低于0x20的字符，空格字符)可能会导致您的解析器因为一个无效的标记错误而停止工作。
So, where start and where I stop depends on the value of x.
所以y的起止位置，是取决于x的值的。
You can explicitly search for a known hash value with point ranges, in other words ranges with identical start and stop keys.
可以使用点范围(即开始键和终止键相同)显式地搜索一个已知的hash值。
Most people still go to Wikipedia as their first stop to explore a new topic, though, so there's clearly real value in static sites.
尽管如此，大多数人在探索新问题时第一站是去Wikipedia，因此静态网站显然有真正的价值。
If no messages are received by the timeout value, this call will stop dispatching messages and return.
如果经过超时值时没有收到消息，该调用将停止发送消息并返回。
It does so by executing the special stop-and-signal assembly instruction with a standardized argument value.
它是通过执行一个具有标准参数值的特殊停止和信号汇编指令实现的。
If that's true, then this strategy will deliver value uniformly faster than the stop to refactor strategy.
如果确实如此，这种策略交付的价值会显著大于“停下来重构”的策略。
Eventually you'll hopefully stop, and a value gets spit out, and you're done.
最终你可能会停下来，一个结果运算出来，你就完成了。
The death stimulates the strength source that people realize their value of life as human ultimate care. People have never stop discussed the life value and death meaning.
死亡作为人类的终极关怀，是激发人们实现其生命价值的力量源泉，因些，人们对生命价值和死亡意义的探讨也从没有停止过。
The death stimulates the strength source that people realize their value of life as human ultimate care. People have never stop discussed the life value and death meaning.
死亡作为人类的终极关怀，是激发人们实现其生命价值的力量源泉，因些，人们对生命价值和死亡意义的探讨也从没有停止过。
应用推荐